Som Om Inget Annat Fanns

Som do Que Não Existe

Som Om Inget Annat Fanns

Afine sua lira, vista-se para a festaStäm din lyra klä dig till fest
Esta noite, a tristeza é uma convidada proibidaI kväll är sorg en förbjuden gäst
Os homens se reúnem e se fortalecemMännen samlas och styrker sig
Você sorri discretamente para mimDu ler i smyg mot mig
As notas sobem ao céuToner stiger upp mot skyn
E atraem pessoas de toda a vilaOch lockar människor från hela byn
Se você é meu músico, eu sou sua musaOm du är min spelman så är jag ditt rå
Onde danço com os cabelos ao ventoDär jag dansar med virvlande hår

Como eu amo quando você toca para mimVad jag älskar när du spelar för mig
Com um olhar ardente que só vi em vocêMed en blick av glöd som jag bara sett hos dig
O mundo inteiro perde o foco e o brilhoHela världen mister skärpa och glans
Quando você toca como se nada mais existisseNär du spelar som om inget annat fanns

A noite é clara, o verão chegouLjus är kvällen sommarn är här
Eu danço com Olle e brinco com PerJag dansar med Olle och skojar med Per
Mas mesmo rindo e me divertindoMen fast jag skrattar och roar mig
Só consigo ver vocêSå ser jag bara dig
Muitos convidam para dançarMånga bjuder upp till dans
Mas nunca têm uma chance verdadeiraMen får nog aldrig en ärlig chans
Porque você é meu músico e eu sou sua musaFör du är min spelman och jag är ditt rå
Onde danço com os cabelos ao ventoDär jag dansar med virvlande hår

Como eu amo quando você toca para mimVad jag älskar när du spelar för mig
Com um olhar ardente que só vi em vocêMed en blick av glöd som jag bara sett hos dig
O mundo inteiro perde o foco e o brilhoHela världen mister skärpa och glans
Quando você toca como se nada mais existisseNär du spelar som om inget annat fanns

Faça uma pausa, venha até mimTa en paus kom fram till mig
Deixe-me ter um momento só com vocêLåt mig bara få en stund med dig
Você é meu músico e eu sou sua musaDu är ju min spelman och jag är ditt rå
Vamos aproveitar o momento que podemos terLåt oss ta den stund vi kan få

Como eu amo quando você toca para mimVad jag älskar när du spelar för mig
O mundo inteiro perde o foco e o brilhoHela världen mister skärpa och glans
Quando você toca como se nada mais existisseNär du spelar som om inget annat fanns

Como eu amo quando vocêVad jag älskar när du
E eu amo quando você toca para mimoch jag älskar när du spelar för mig
Com um olhar ardente que só vi em vocêMed en blick av glöd som jag bara sett hos dig
O mundo inteiro perde o foco e o brilhoHela världen mister skärpa och glans
Quando você toca como se nada mais existisseNär du spelar som om inget annat fanns

Como eu amo quando você toca para mimVad jag älskar när du spelar för mig
Com um olhar ardente que só vi em vocêMed en blick av glöd som jag bara sett hos dig
O mundo inteiro perde o foco e o brilhoHela världen mister skärpa och glans
Quando você toca como se nada mais existisseNär du spelar som om inget annat fanns