To These Powers (I Swear)

Para esses poderes (eu juro)

To These Powers (I Swear)

Eu falo para as montanhas.
I talk to the mountains.
Eu estou chamando o vento.
I'm calling the wind.
Eu sorrio para os relâmpagos.
I smile to the lightnings.
Com trovões eu canto
With thunders I sing
Minha verdade ainda existe,
My truth still exists,
Como um sussurro no ar.
Like a whisper in the air.
Eu vou mantê-lo puro
I'll keep it pure
Para estes poderes eu juro
To these powers I swear

Eu estou montando as ondas
I'm riding the waves
Do mar azul aberto.
Of the blue open sea.
Eu danço com os terremotos,
I dance with the quakes,
Quando o chão liberta-
When the ground sets them free
A minha alma está (ainda) vivo
My soul is (still) alive
É um dos cuidados primários.
It's a primary care.
A tristeza não vai me quebrar
Sorrow won't break me
Para estes poderes eu juro
To these powers I swear

Estou tocando o sol,
I'm touching the sun,
E abraçar seus raios.
And embracing his rays.
Eu sigo as estrelas,
I follow the stars,
Quando escuro esconde todas as maneiras
When dark hides all the ways
Estou aqui para lembrar,
I'm here to remind,
Para resistir e ousar.
To resist and to dare.
Este será eterno
This will be eternal
Para estes poderes eu juro
To these powers I swear