exibições de letras 1.720

חגיגה (Chagigah)

Sarit Hadad

Letra

Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

חגיגה (Chagigah)

בחורה מבית טוב צריכה להיות יפה
ולשתוק הרבה
בחורה מבית טוב צריכה להיות תמימה
ולשתוק הרבה

אם תגלי לו מה בליבך
אם תשאלי אותו למה ואיך
אולי יקום הוא וילך
אל תדברי על טבעת

יש חגיגה אומרים בעיר מסיבה
אומרים ההיא התחתנה
חגגנו עד אור הבוקר
יש לך סיבה ההוא הולך וזה בא
גם לך תהיה חתונה
אומרים שבעל זה אושר

רק האחד יקשיב לך הוא המיועד
רק האחד יבין אותך הוא שלך לעד
הוא יקח אותך ותיסעו מכאן
אל העיר הגדולה אל החופה אל הגאולה

בחורה מבית טוב צריכה לדעת לבשל
ולשתוק הרבה
בחורה מבית טוב ילדים צריכה לגדל
ולשתוק הרבה

Celebração

Uma garota de uma boa casa precisa ser bonita,
E ser muito calma.
Uma garota de uma boa casa precisa ser ingênua,
E ser muito calma.

Se você revelar-lhe o que vai em seu coração,
Se você perguntar-lhe o por quê e como,
Talvez ele se levante e caia fora,
Nem vai falar em "anel".
Dizem que há uma festa na cidade, uma celebração
Contam que ela casou-se
Comemoram até o amanhecer.

Há um partido, ele vai e vem
Você também vai ter um casamento
"o marido é a felicidade" dizem.
O único que vai te ouvir,
Ele diz pra você.
O único que vai te entender,
Ele será seu pra sempre.
Ele vai tomá-la daqui e levá-la pra si,
Para a cidade grande,
Para o "paraíso" do casamento,
À salvação.

Composição: Eli Henry Mizrahi. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Carolina e traduzida por Henry. Revisão por dalmo. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Sarit Hadad e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção