בורא עולם (Bore Olam)

תודה שבזכותך יש בית חםtoda sheb'zikhutcha yesh bayit cham
ולא רק לי זה לכולםve'lo rak li ze le'kulam
אתה דואג לכל בני האדםata do'eg le'chol b'nei ha'adam
תודה לך בורא עולםtoda lecha bore olam

משביע את רעבוניmashbi'a et ra'evoni
דואג לרש לעניdo'eg le'rash le'ani
על כל מה שנתת ליal kol ma she'natata li
תודה לך אלי אליtoda lecha eli eli

בורא עולם תדע אני רק בן אדםbore olam teda ani rak ben adam
ודאי טעיתי פה ושםvadai ta'iti po ve'sham
אני עדיין לא מלאך אל תשכחani adayin lo mal'ach al tishkach
אם טעיתי אנא סלחim ta'iti ana selach

היקום לכבודך נערךha'yekum le'kavodcha na'arech
השמש ביום לך תזרחha'shemesh ba'yom lecha tazrach
בלילה כוכב מאיר עולמךba'laila kochav me'ir olamcha
עשה שלום בין בני בריתךaseh shalom bein b'nei britecha

תמיד ידעתי שאניtamid yadati she'ani
בלעדיך מי אניbil'adcha mi ani
רק תן בריאות אנא אליrak ten bri'ut ana eli
ותאיר לי את דרכיve'ta'ir li et darki

בורא עולם תדע אני רק בן אדםbore olam teda ani rak ben adam

אדון הסליחותadon ha'selichot
בוחן לבבותbochen levavot
גולה עמוקותgula amokot
דובר צדקותdover tzedakot

בורא עולם תדע אני רק בן אדםbore olam teda ani rak ben adam