איתך (Itach)

Com Você

איתך (Itach)

Então lágrimas pra vocêאז דמעות אלייך
Canções sobre como você era e agora faltaשירים על איך היית ועכשיו חסר
Tentamos em vão esconderלשווא ניסינו להסתיר
Você se lembra?האם אתה זוכר?
Cidade deitada pra descansar, farol borradoעיר שכובה לנוח, פנס מרוח
Escuridão descascando da estradaחושך מקלף מכביש
Envolvendo meu pescoço com suas duas mãosעוטף את צווארי בשתי ידייך
Sentindo-me apoiadaלהרגיש אותי נשענת
Todo o caminho só pra vocêכל הדרך רק אלייך

Com você, a chuva corre comoאיתך, הגשם רץ כמו
Criança na calçadaילד על המדרכה
Lua como um mágico que apareceu na escuridãoירח כמו קוסם שלף בחשיכה
Ponta de luz que a noite todaקצה אור שכל הלילה
Faz cócegas em mim debaixo do cobertorידגדג לי בשמיכה
Um sonho doce que vai me abraçarחלום מתוק שיחבק

Com você, o tempo é só um giganteאיתך, הזמן הוא רק ענק
Tic-tac vindo do armárioשמתקתק מהארון
Todas as roupas escorregaramגלשו כל הבגדים
Dançaram conosco na salaרקדו איתנו בסלון
Pela janela, uma rajada de arמהחלון מטח אוויר
Campo verde apagou toda a cidadeשדה ירוק מחק את כל העיר

Canção do final do filmeשיר של סוף הסרט
Um minuto paradoדקה עוצרת
A plateia se dispersa de novo pra ruaהקהל שוב מתפזר לרחוב
Entre pessoas na solidão, eu estava bemבין אנשים בבדידותם היה לי טוב
Cidade deitada pra descansarעיר שכובה לנוח
Farol borrado, escuridão descascando pra luzפנס מרוח, חושך מקלף לאור
A calmaria lava nossos pescoçosשוטפת הדממה את צווארינו
Espalhando gotas de ventoלפזר טיפות של רוח
Fazendo-nos esquecer do coraçãoלהשכיח מליבנו

Com você, o tempo é só um giganteאיתך, הזמן הוא רק ענק
Tic-tac vindo do armárioשמתקתק מהארון
Todas as roupas escorregaramגלשו כל הבגדים
Dançaram conosco na salaרקדו איתנו בסלון
Pela janela, uma rajada de arמהחלון מטח אוויר
Campo verde apagou toda a cidadeשדה ירוק מחק את כל העיר