The Doom That Came To Sarnath

A Desgraça Que Veio Para Sarnath

The Doom That Came To Sarnath

Nos primeiros anos da humanidade,Early years of humankind,
Massacre do que não se encaixa,Slaughter of unbecoming,
Através do grande lago escuro de IbThrough the big dark lake of Ib
Do qual os humanos se orgulham!That humans feel proud of!

Na celebraçãoAt the celebration
Que os anos mostraram mil,That the years showed thousand,
A vingança dos AntigosAvenge of the Ancients
Expulsou os milhares.Banished the thousands.

Sob a lua crescenteUnder the crescent moon
Ergam suas sombras nas paredes, nas torres.They rised their shadows to the walls, to the towers.
Cercados como um manto.Surrounded like a shroud.
Que os humanos perceberam tarde demais.That humans realized too late.

Horror nos rostos, insanidade nas palavrasHorror at faces, insanity at words
E as silhuetas, sob o lago!And the silhouettes, under the lake!

Nem um humano nem um nômade,Neither a human nor a nomad,
Pode ver as antigas maravilhas.Can see the old wonders.
Nunca mais!No more!

Na celebraçãoAt the celebration
Que os anos mostraram mil,That the years showed thousand,
E a desgraçaAnd the doom
Veio para Sarnath.Came to Sarnath.