Doukou (Silent Luv Phobia)

Doukou (Fobia do Amor Silencioso)

Doukou (Silent Luv Phobia)

Palavras de silêncioWords of silence

Apenas perca o olharJust lose eye
Crescendo alémGrowing past
Não podemos nos separar, não podemos nos soltarHanarenai hagarenai
Um turbilhão de sangue escuro e profundoMakka ni kurozunda chi no fukidamari
Tão doloroso quanto é bonitoTsurai hodo kirei de

Eu rezoI pray
[Um lamento por você][Dirge for you]

Apenas perca o olharJust lose eye
Crescendo alémGrowing past
Não podemos nos separar, não podemos nos soltarHanarenai hagarenai
Bloqueando a visão de ambos os olhosBouchou suru ryoume o fusagu
As lágrimas transbordamNamida ga afurete

Isso é um olhar profundo, profundo, queimado por memórias (escrito: marca)Sore wa hitomi fukaku fukaku, fukaku ni yakitsuita omoide (written: rakuin)
Mesmo que eu busque alguém para me aconchegarYorisou dare ka motomete mo
Em algum lugar, você estáDoko ka kimi o
Me fazendo hesitar, né?Daburaseteita ne

Desejo, ohNegai yo
Desejo, ohNegai yo
Um desejo enlouquecedorKuruoshiki negai yo
"Olhos""Eyes"
Decida, chamada finalDecide, final call

Desejo, ohNegai yo
Desejo, ohNegai yo
Só mais uma vez está bomMou ichido dake de ii
"Olhos""Eyes"
Decida, chamada finalDecide, final call

Apenas perca o olharJust lose eye
Crescendo alémGrowing past
"Adeus""Sayonara"
Quantas feridas eu deixei em você?Dore hodo no kizu o kimi ni tsuketarou
Desprezei as decoraçõesKazari wa suteta yo

Essa solidão é, talvez, a última gentileza que você me deuKono kodoku wa, kimi ga kureta saigo no yasashisa na no darou
Por isso eu grito por vocêDakara boku wa kimi no tame ni sakebu yo
Mesmo que eu aperte a gargantaNodo o nigiritsubushite mo

"Mentira" mentira"Uso" lie
"Solidão" sozinho"Kodoku" alone
"Chuva" chuva"Ame" rain
"Olhar" olhar"Shisen" glance
"Mente" mente"Tajuujinkaku" mind
"Anel" promessa"Yubiwa" promise
"Palavras" tristeza"Kotoba" sorrow
"Fobia do amor" fobia do amor"Aijou kyoufushou" Luv phobia

Desejo, ohNegai yo
Desejo, ohNegai yo
Um desejo enlouquecedorKuruoshiki negai yo
"Olhos""Eyes"
Decida, chamada finalDecide, final call

Desejo, ohNegai yo
Um verdadeiro desejo, ohHontou no negai yo
Só mais uma vez está bomMou ichido dake de ii
"Olhos""Eyes"
Decida, chamada finalDecide, final call

Não importa o quanto eu me pressioneDonna ni jibun o semete mo
Não importa o quanto eu odeie o passado, você já não está mais aquiDonna ni kako o urande mo kimi wa mou inai

Então congele,So freeze,
Congele minha tristezaFreeze my sad

Não importa o quanto eu griteDonna ni koe o karashite mo
Mesmo gritando assimKonna ni sakendeiru no ni
Você já não está mais aquiKimi wa mou inai