Sve je na prodaju

Tudo Está à Venda

Sve je na prodaju

Lugar frio ao meu ladoHladno mesto pored mene
na cama de doru postelji od bola
nos lábios ainda estão as letrasna usnama jos uvek slova
do teu nometvoga imena
Algumas mulheres desconhecidasNeke ne poznate zene
aqui ao redor da minha mesatu oko moga stola
e eu longe, em algum lugara ja daleko negde
com você ainda na minha cabeças'tobom jos u mislima
Lá em algum lugar está meu coraçãoTamo negde je srce moje
na oferta das tuas mentiras buscando consolo o restou ponudu tvojih lazi da utehu trazi ostalo
lá em algum lugar com você está minha almatamo negde sa tobom je moja dusa
para te estender as mãos eu a envieitebi da ruke pruza ja sam je poslao

Tudo está à vendaSve je na prodaju
e estes lábios e estas mãosi ove usne i ove ruke
que não tenhamnek ne imaju
tudo que me lembram vocêsve sto na tebe secaju
à vendana prodaju
e um grão de felicidade e um pedaço de tristezai zrno srece i grumen tuge
me restam minhas velhas ilusõesmeni ostaju moje stare zablude

Tudo está à vendaSve je na prodaju
e estes lábios e estas mãosi ove usne i ove ruke
que não tenhamnek ne imaju
tudo que me lembram vocêsve sto na tebe secaju
à vendana prodaju
e um grão de felicidade e um pedaço de tristezai zrno srece i grumen tuge
me restam minhas velhas ilusõesmeni ostaju moje stare zablude
se você me amou ou não...dal' si me li volela a nisi...

Não tenho a quem voltar e a quem esperarNemam kome da se vratim i kome da se nadam
nos teus olhos ficaram todas as minhas esperançasu tvome oku ostale su moje nade sve
me deixe pagar esta rodada tambémdaj da i ovu turu platim
para eu ir enquanto é tempoda idem dok je vreme
para que os inimigos não vejam uma lágrima no meu olharda dusmani u oku mome suzu ne vide
Lá em algum lugar está meu coraçãoTamo negde je srce moje
na oferta das tuas mentiras buscando consolo o restou ponudu tvojih lazi da utehu trazi ostalo
lá em algum lugar com você está minha almatamo negde sa tobom je moja dusa
para te estender as mãos eu a envieitebi da ruke pruza ja sam je poslao

Tudo está à vendaSve je na prodaju
e estes lábios e estas mãosi ove usne i ove ruke
que não tenhamnek ne imaju
tudo que me lembram vocêsve sto na tebe secaju
à vendana prodaju
e um grão de felicidade e um pedaço de tristezai zrno srece i grumen tuge
me restam minhas velhas ilusõesmeni ostaju moje stare zablude

Tudo está à vendaSve je na prodaju
e estes lábios e estas mãosi ove usne i ove ruke
que não tenhamnek ne imaju
tudo que me lembram vocêsve sto na tebe secaju
à vendana prodaju
e um grão de felicidade e um pedaço de tristezai zrno srece i grumen tuge
me restam minhas velhas ilusõesmeni ostaju moje stare zablude
se você me amou ou não...da si me li volela a nisi...