Transliteração e tradução geradas automaticamente
Mugen no Kaze
Sasaki Shizuka & Nojima Kenji
Mugen no Kaze
きみのよこがおをそめてKimi no yokogao wo somete
ゆうやけがにじんでゆくYuuyake ga nijinde yuku
そらよあでやかないろをSora yo adeyaka na iro wo
けさないでKesanaide
ときともになにもかもToki to tomo ni nani mo ka mo
うつろってかわるんだねUtsurotte kawaru n da ne
きみも「じゃあ…」とてをふってKimi mo "jaa..." to te wo futte
あるきだすArukidasu
でもかわらぬものがあるDemo kawaranu mono ga aru
ことばにはだせないままKotoba ni wa dasenai mama
こころにあふれるおもいKokoro ni afureru omoi
せつなさよ、さあSetsunasa yo, saa
やさしいかぜになれいますぐYasashii kaze ni nare ima sugu
ながれてゆけNagarete yuke
うつむくきみのかたをつつむようにUtsumuku kimi no kata tsutsumu you ni
おれはいつもきみをみつめてるOre wa itsumo kimi wo mitsumete'ru
たとえTatoe
とおいばしょにいてもTooi basho ni ite mo
もしもうまれかわってもMoshimo umarekawatte mo
おれはおれにうまれようOre wa ore ni umareyou
そしてきみをみつけるよSoshite kimi wo mitsukeru yo
もういちどMou ichido
かたちあるものすべてにKatachi aru mono subete ni
かぎりがあるとしたってKagiri ga aru to shita tte
いろあせぬものはあるとIroasenu mono wa aru to
つたえたいTsutaetai
ただちかくにきみがいたTada chikaku ni kimi ga ita
それだけであるけたんだSore dake de aruketa n da
どんなにけわしいみちもDonna ni kewashii michi mo
さびしさよ、さあSabishisa yo, saa
むげんのかぜになれここからMugen no kaze ni nare koko kara
ながれてゆけNagareteyuke
ひとりあるくきみのせなかおしてHitori aruku kimi no senaka oshite
みえぬあいできみをたすけたいMienu ai de kimi wo tasuketai
いつかふたたびあえるまでItsuka futatabi aeru made
いまかわらぬものはただIma kawaranu mono wa tada
ことばにはならなかったKotoba ni wa naranakatta
かがやきつづけるおもいKagayaki-tsudzukeru omoi
せつなさよ、さあSetsunasa yo, saa
やさしいかぜになれいますぐYasashii kaze ni nare ima sugu
ながれてゆけNagarete yuke
うつむくきみのかたをつつむようにUtsumuku kimi no kata tsutsumu you ni
おれはいつもきみをみつめてるOre wa itsumo kimi wo mitsumete'ru
たとえTatoe
とおいばしょにいてもTooi basho ni ite mo
Viento Infinito
Tu perfil de costado
Se difumina con el atardecer
Cielo, no borres
Esa tonalidad encantadora
Con el tiempo, todo cambia
Se desvanece y se transforma
Tú también, dices 'adiós...'
Y comienzas a caminar
Pero hay cosas que no cambian
Que no se pueden expresar con palabras
Sentimientos que desbordan el corazón
Dolor, ven
Conviértete en un viento suave ahora mismo
Y fluye
Como si envolviera tus hombros inclinados
Siempre te estoy mirando
Aunque estés
En un lugar lejano
Incluso si renaciera
Quiero nacer como yo mismo
Y así encontrarte de nuevo
Una vez más
Aunque todo tenga una forma definida
Y tenga un límite
Quiero decir que existen cosas
Que no se desvanecen
Simplemente con que estuvieras cerca
Solo con eso, pude caminar
Incluso en caminos difíciles
Soledad, ven
Conviértete en un viento infinito
Desde aquí
Y fluye
Empujando tu espalda mientras caminas solo
Quiero salvarte con un amor invisible
Hasta que
Nos volvamos a encontrar algún día
Ahora, lo que no cambia es simplemente
Que no se podía expresar con palabras
Sentimientos que continúan brillando
Dolor, ven
Conviértete en un viento suave ahora mismo
Y fluye
Como si envolviera tus hombros inclinados
Siempre te estoy mirando
Aunque estés
En un lugar lejano
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Sasaki Shizuka & Nojima Kenji e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: