Bones

Ossos

Bones

Um dia quando encontraremOne day when they find
Meus ossos no chãoMy bones in the ground
Quem quer que sejam diráWhoever they are will say
Olha o que achamosLook what we found

Uma descoberta históricaA historical find
É uma relíquia do tempoIt's a relic of time
E eles nunca vão atestarAnd they'll never attest
Que eu não sei da minha menteThat I don't know my mind

Um dia quando encontraremOne day when they find
Meus ossos na terraMy bones in the earth
Eles não vão relacionar quem eu fuiThey will not equate who I was
Ao que eu valhoTo what I'm worth

E eles vão encontrar seus ossosAnd they'll find your bones
Do mesmo período de tempoFrom the same frame of time
E vão tratar seus ossosAnd they'll treat your bones
Assim como trataram os meusJust as they've treated mine

Somos iguaisWe're the same
Somos iguaisWe're the same
Somos iguaisWe're the same
Somos iguaisWe're the same

Um dia quando chegaremOne day when they come
Aos meus restosAcross my remains
Eles não vão considerarThey won't consider
As suposições que você fezAssumptions you've made
Eles vão me verThey will see me
Não as coisas que você dizNot the things that you say
Eles vão expor meus ossosThey will put up my bones
Em exibições históricasIn historic displays

Serei um símboloI'll be a symbol
Do que tudo isso significaOf what it all means
Ser humano, saberTo be human, to know
A terra infinitamenteThe earth infinitely

E seus ossos também estão láAnd your bones are there too
Nós dois somos obras de arteWe're both works of art
É irônico, as pessoasIt's ironic, the people
Não conseguem nos distinguirCan't tell us apart

Somos iguaisWe're the same
Somos iguaisWe're the same
Somos iguaisWe're the same
Somos iguaisWe're the same

E ossos como os meusAnd bones like the ones in me
Estão aqui há séculosBeen here for centuries
Esperando por vocêWaiting on you
Para descobrir sua empatiaTo uncover your empathy
E quando você reclamarAnd when you complain
Sobre meus modos confusosBout my puzzling ways
Tem um milhão de mim rolandoThere's a million me's rolling
Nos nossos túmulosRound in our graves

Somos iguaisWe're the same
Somos iguaisWe're the same
Somos iguaisWe're the same
Somos iguaisWe're the same

Um dia quando encontraremOne day when they find
Meus ossos, seráMy bones, it'll be
Lá no futuroFar in the future
40234023

Você está tão preocupado comigoYou're so worried about me
Não acho que você percebeu issoI don't think that you noticed it
Até lá os arqueólogosBy then the archeologists
Serão todos socialistas transAre all transgender socialists
E será determinadoAnd it'll be determined
Na colina onde você morreuOn the hill where you died
Que em termos de históriaThat in terms of history
Você estava muito do lado erradoYou were way off on the wrong side

Mas eu vou te perdoarBut I will forgive you
Com bondade, graça e elegânciaWith kindness, grace, and elegance
E eu vou dançar por toda a eternidadeAnd I'll dance for eternity
Com seu esqueleto de direita estúpido.With your stupid fucking right-wing skeleton