Sometimes It Snows In April (Prince Cover)

Às vezes neva em abril

Sometimes It Snows In April (Prince Cover)

Tracy morreu logo depois de uma longa guerra civil,Tracy died soon after a long fought civil war,
Logo depois que eu limpei sua última lágrimaJust after I´d wiped away his last tear
Acho que ele está melhor do que estava antes,I guess he´s better off than he was before,
Muito melhor do que os idiotas que ele deixou aquiA whole lot better off than the fools he left here
Eu costumava chorar por Tracy porque ele era meu único amigoI used to cry for Tracy because he was my only friend
Aqueles tipos de carros não passam por você todo diaThose kind of cars don´t pass u every day
Eu costumava chorar por Tracy porque queria vê-lo de novo,I used to cry for Tracy because I wanted to see him again,
Mas às vezes, às vezes a vida não é bem assim...But sometimes sometimes life ain´t always the way...

Às vezes neva em abrilSometimes it snows in April
Às vezes eu me sinto tão mal, tão malSometimes I feel so bad, so bad
Às vezes eu gostaria que a vida nunca tivesse fim,Sometimes I wish life was never ending,
E todas as coisas boas, dizem, nunca duramAnd all good things, they say, never last

A primavera sempre foi minha época favorita do ano,Springtime was always my favorite time of year,
Um tempo para amantes de mãos dadas na chuvaA time for lovers holding hands in the rain
Agora a primavera só me lembra das lágrimas de TracyNow springtime only reminds me of Tracy´s tears
Sempre choro por amor, nunca choro por dorAlways cry for love, never cry for pain
Ele costumava dizer tão forte, sem medo de morrerHe used to say so strong unafraid to die
Sem medo da morte que me deixou hipnotizadoUnafraid of the death that left me hypnotized
Não, olhando para sua foto eu percebiNo, staring at his picture I realized
Ninguém poderia chorar como meu Tracy chorouNo one could cry the way my Tracy cried

Às vezes neva em abrilSometimes it snows in April
Às vezes eu me sinto tão malSometimes I feel so bad
Às vezes, às vezes eu gostaria que a vida nunca tivesse fim,Sometimes, sometimes I wish that life was never ending,
E todas as coisas boas, dizem, nunca duramAnd all good things, they say, never last

Eu frequentemente sonho com o céu e sei que Tracy está láI often dream of heaven and I know that Tracy´s there
Eu sei que ele encontrou outro amigoI know that he has found another friend
Talvez ele tenha encontrado a resposta para toda a neve de abrilMaybe he´s found the answer to all the April snow
Talvez um dia eu veja meu Tracy de novoMaybe one day I´ll see my Tracy again

Às vezes neva em abrilSometimes it snows in April
Às vezes eu me sinto tão mal, tão malSometimes I feel so bad, so bad
Às vezes eu gostaria que a vida nunca tivesse fim,Sometimes I wish that life was never ending,
Mas todas as coisas boas, dizem, nunca duramBut all good things, they say, never last

Todas as coisas boas que dizem, nunca duramAll good things that say, never last
E amor, não é amor até que passe.And love, it isn´t love until it´s past.