Make You A Believer

Te Fazer Acreditar

Make You A Believer

Deixa eu te contar uma historinha sobre uma época que eu tava por baixoLet me tell you all a little story 'bout this time I was down and out
Só prova que sempre tem uma luz acesaJust goes to prove there's always a light on
Mas se você olhar, vai ver que tá dentro de vocêBut if you look you'll find it's inside of you
Então quero que vocês prestem atençãoSo I want y'all to listen up

Eu tô aqui sentado a noite todaI been sitting here all night
Tentando fazer essa parada dar certoTryin' to make this thing work out right
Tô indo a lugar nenhum rápidoI been getting nowhere fast
De repente, enquanto me deito na camaSuddenly as I lay down on the bed
Ouço uma vozinha dentro da minha cabeçaI hear a little voice inside my head
Ela diz que se você quer fazer isso, garota - Tem que ter féIt says if you want to do it girl - You got to have some faith
Vem cá e escuta - Acelera ou você vai se atrasarCome over here and listen - Hurry up or you'll be late

RefrãoChorus

Escuta minha históriaListen to my story
Presta atenção em mimListen to me well
Ooh, eu vou te fazer acreditarOoh I will make you a believer
Se você tá se sentindo mal por si mesma, eu posso perceberIf you're feeling sorry for yourself I can tell
Ooh, eu vou te fazer acreditarOoh I will make you a believer
É - eu vou te fazer acreditarYeah - I will make you a believer

Então você tem tentado fazer as pazes comSo you been tryin' to make amends for
Os vampiros que você chama de amigosThe bloodsuckers you call friends
Te arrastam pra fundo no buracoDrag you deep into the hole
É loucura - você deixar eles entrarem no seu mundoCrazy - that you'd let them into your world
Eles vão levar seus diamantes, amor, vão roubar suas pérolasThey will take your diamonds, baby they will steal your pearls
Se você quer jogar o jogoIf you want to play the game
Tem que esquecer as regrasYou got to lose the rules
Você pode jogar com paixãoYou can play with passion
Regras são só pra otáriosRules are just for fools

Repete o RefrãoRepeat Chorus

Tem que aprender a se apaixonar pelo que tá dentroGot to learn to fall in love with what's inside
Sobe no cavalo que eu quero montarGet on the horse I wanna ride
Eu tenho um motivo pra acreditar que a luz tá dentroI got a reason to believe the light's inside
Algumas coisas eu posso ter agoraSome things I can have now
Algumas coisas têm que esperarSome things have to wait
Algumas coisas eu nunca vou conseguirSome things I will never get
Eu sempre vou - eu sempre vou ter minha féI will always - I will always have my faith