Brand New Day (Small Thing)

Um Novo Dia (Coisa Pequena)

Brand New Day (Small Thing)

Estou em casa, e totalmente sozinho?Am I at home, and all alone?
É esse o futuro que não posso mudar?Is this the future I can't alter?
Não posso reclamar que estou piradoI can't complain that I'm insane
Porque quando segui, eu vacileiCos when I've followed I have faltered
Se eu desgastei o chão correndo pra longeIf I've worn out the floor by running away

Isso não faz disso uma coisinha do passadoIt doesn't make this a small thing in the past
Não deveria fazer disso a que não durouIt shouldn't make this the one that didn't last
Isso não faz disso um 'por favor, esqueça rápido'It doesn't make this a 'please forget this fast'
E embora eu tenha jogado tudo foraAnd though I threw it all away
Hoje é um novo diaToday's a brand new day

Pelo amor de Deus, eu cometi errosFor goodness sake I've made mistakes
Eu dormi com pessoas que não posso citarI've slept with people I can't mention
Mas eu controlei o showBut I ran the show
Acho que você deveria saberI think you should know
Às vezes eu fiz isso por atençãoSometimes I did it for attention
E se eu usei a porta algumas vezes...(refrão)And if I've used the door a couple of times...(chorus)

Se eu vejo seu rostoIf I see you face
E eu me viroAnd I turn away

Você me fez rirYou made me laugh
Minha outra metadeMy other half
É muito estranho que essa parte tenha acabado... (refrão)It's really weird this part is ended... (chorus)