Infidèle

Infiel

Infidèle

Oh, você realmente achouOh croyais - tu vraiment
Que ia me prender a vida inteiraM'emprisonner toute une vie
Sem eu descobrir o tédioSans y découvrir l'ennui
Você se fez de ideiasTu t'es fait des idées
Eu não soube ser dócilJ'ai pas su être docile
Tem muitas garotas lindas e fáceisBien trop de belles filles si faciles
Você pode ser a mulher da minha vidaT'es p'têtre le femme de ma vie
Oh, mas minha vida são as mulheresOh mais ma vie c'est les femmes
Por elas, eu me empolgo na horaPour elles, aussitôt je m'enflamme

REFRÃO: Eu tenho um problemaCHORUS : J'ai un problème
As mulheres dos outros são sempre as que eu amoLes femmes des autres sont toujours celles que j'aime
Eu sou infielJ'suis infidèle
As mulheres dos outros são sempre as mais lindasLes femmes des autres sont toujours les plus belles

Oh, as propriedades privadasOh les propriétés privées
Nunca me assustaramNe m'ont jamais fait peur
O fruto do vizinho tem muito mais saborLe fruit du voisin a tellement plus de saveur
Os jardins proibidosLes jardins interdits
São muito mais excitantesSont bien plus excitants
O marido traído pode aparecer a qualquer momentoLe mari trompé peut surgir à tout instant

REFRÃOCHORUS

As mulheres dos outros são sempre as mais lindasLes femmes des autres sont toujours les plus belles
Eu amo, eu amo, eu amoJ'aime, j'aime j'aime
Oh, eu sou infiel, infiel, infiel, infielOh j'suis infidèle , infidèle , infidèle , infidèle
Mas vocês são lindas demais.....Mais vous êtes bien trop belles .....