Ny'alotha, The Sleeping City

Ny'alotha, a cidade adormecida

Ny'alotha, The Sleeping City

Onde há apenas sono
Where there's only sleep
O deus afogado aguarda
The drowned god awaits
Chamando meu nome
Calling forth my name
Lentamente drenando minha sanidade
Slowly draining my sanity

Silêncio solitário nas cavernas da velha
Lone silence in the caves of old
Enquanto viajo pelo escuro e frio
As I travel through the dark and cold
Alimentando-se do espírito de santuários grotescos
Feeding on the spirit of grotesque shrines
Na cidade deserta dos mortos
In the deserted city of the dead

Profundamente debaixo d'água eu nado
Deep underwater I swim
Através de ruínas antigas como o tempo
Through ruins old as time
Eu tremo nesse frio congelante
I shiver in this freezing cold
Agora a névoa pesada me rodeia
Now heavy fog surrounds me

Profundezas com pesadelos ao meu redor
Depths with nightmares all around me
Grito sem rosto, gritando meu nome
Faceless yelling, screaming my name
Mas sua voz eu sigo nesta noite sem fim
But his voice I follow in this endless night
O que não espera me espera
The unsleeping one expects me

Onde apenas coisas loucas andam
Where only mad things walk
Eu estava sonhando pesadelos sem fim
I lay dreaming endless nightmares
Dormir enquanto caio na loucura
Sleeping as I fall into madness
Em NY'alotha a cidade adormecida
In NY'alotha the sleeping city