Weigt On My Shoulders

Peso Em Meus Ombros

Weigt On My Shoulders

Eu sei que você trabalhou duro durante toda a sua vidaI know you worked hard all your life
Para dar tudo que eu precisavaTo give everything that I needed
Mas por quanto tempo devo me desculparBut how much longer must I apologize
Porque você se sente enganado e derrotadoCause you feel cheated and defeated
Eu nunca pedi para você se sacrificarI never asked you to sacrifice
Todos os seus sonhos e toda a sua vidaAll your dreams and your entire life
Eu nunca questionei sua habilidadeI never questioned your ability
Para ser um provedor para nós, sua famíliaTo be a provider for us, your family

Então, por favor, não jogue sua amargura na minha caraSo please don't throw your bitterness in my face
Não me faça carregar esse peso nos ombrosDon't make me carry this weight on my shoulders
Tudo que eu preciso é um pouco de atençãoAll I need was a litte attention
E tudo que eu queria de você era seu carinhoAnd all I wanted from you, was your affection
Por favor, não continue me empurrando longePlease don't keep pushing me away

Eu nunca critiquei as decisões que você tomouI never criticized the decisions you made
A maneira como você criticou o meuThe way you criticized mine
Essas palavras emocionam mais do que você jamais imaginaráThose words heart more than you will ever know
Mas as feridas vão sarar com o tempoBut the wounds will heal in time
Eu nunca pedi para você se sacrificarI never asked you to sacrifice
Todos os seus sonhos e toda a sua vidaAll your dreams and your entire life
Eu nunca questionei sua habilidadeI never questioned your ability
Para ser um provedor para nós, sua famíliaTo be a provider for us, your family