Satarial

Satarial

Satarial

O castelo de gelo em chamasThe ice castle of fire
Oh, deus cornudo do norte, Nanta,Oh, horned god of the north, Nanta,
E grande mãe da terra, santa Herta!And great mother of earth, holy Herta!
Eu te conjuro,I adjure you,
Deixe-me passar, abra os portões,Let me through, open the gates,
Eu guardarei o caminho em segredo.I shall keep the path in secret.

Deixe-me perceber os mistériosLet me percieve the mysteries
Dos deuses eternos,Of the eternal gods,
Que vieram das estrelas numa Via Láctea.That came from the stars on a Milky Way.
A terra canta em luz azul.The earth sings in blue light.
Eu liberarei a espada da feitiçaria.I shall release the sword of witchery.

Lá, onde o Senhor da luz morre em caos,There, where the Lord of light dies in chaos,
No deserto frio de Utlend.In the cold desert of Utlend.
Eu encontrarei as sete chaves e abrireiI shall find the seven keys and open
A porta para os deuses sombrios.The door to the dark gods.
A terra se abriu diante de mim,The earth split open before me,
O Senhor das Cabras ouve minhas palavras.The Goatlord hears my words.

Oh, Betom, Senhor da tempestade,Oh, Betom, Lord of the storm,
Leão vermelho, mostre-me seu poder.Red lion, show me your power.
Abra os portões, deixe-me entrar,Open the gates, let me in,
Onde a tempestade está rugindo.Where the storm is roaring.
Deixe-me encontrar o poder mágico,Let me find the magical power,
O Cetro do Grande Rei.The Great King's Scepter.

No seu deserto, onde a terra morre em chamas.In your desert, where land dies in fire.
Onde em um furacão de fogo a tempestade se enfurece,Where in a fire hurricane rages the storm,
Lá está a escuridão sobThere lies the darkness beneath
Os portões dos mundos.The gates of the worlds.
Eu abrirei os portõesI shall open the gates
E lá encontrarei o poder mágico.And there shall I find the magical power.
Então, que o trovão ressoe e a tempestade rugindo,So stroke the thunder and roared the storm,
O Senhor Betom ouviu meu chamado.Lord Betom has heard my call.

Uma vela acenderei no Oriente,A candle shall I light in the East,
E asas das trevas me levantarão.And wings of dark shall lift me up.
Posso sentir o corpo de uma bela mulher me acariciando,I can feel the body of a beautiful woman caressing me,
E minha força masculina a satisfazendo.And my masculine force is fulfilling her.
O tremor de suas coxas em êxtase divino,The trembling of her thights in divine extasy,
E a faca da misericórdia em seu corpo.And the knife of mercy in her body.
A deusa da lua morre para ressuscitar novamente.The moon goddess dies to resurrect again.
Oh, Senhor Exarp, abra os portões,Oh, Lord Exarp, open the gates,
Deixe-me encontrar a adaga mágica sob a árvore da criação.Let find the dagger of magic under the tree of creation.

E o mar se levantou na presença do Eterno,And the sea rose up in the presence of the Eternal one,
E o caos reinará para sempreAnd chaos shall some to rule forever
Onde as pessoas vão ao encontrar a morte,Where people go when meet death,
Onde a morte habita para sempre eWhere death forever dwells and
Onde não há como voltar atrás.Where there is no turning back.
O dragão prateado brilha,The shining silver dragon rolls,
Oferecendo-me o cálice do poder absoluto do lótus negro.Offering me the cup of absolute power of the black lotus.
Aquele que entrar no reinoThe one who shall enter the realm
O reino da morte e voltarThe realm of death and come back
Será chamado "A Serpente" mais uma vezShall be named "The Serpent" once again
E o Rei Antigo ressurgirá em sua alma.And the Ancient King shall rise in his soul.
Amor com uma mulher morta, o veneno mortal,Love with a dead woman, the deadly poison,
O sopro de Zernunos, Ergot, mandrágora e sangue.The breath of Zernunos, Ergot, mandrake and blood.
O Grande Dragão, o Senhor Prateado, levantou-se dasThe Great Dragon, the Silver Lord rose from
Profundezas do caos e me ergueu em suas asas.The depth of chaos and lift me up on his wings.
Seguimos o caminho dos deuses antigos.We took the path of the elder gods.
E estrelas escuras brilharam novamente,And dark stars shone again,
Quatro castelos ergueram-se do esquecimento.Four castles raised from oblivion.
Satarial, eu te chamo pelo teu nome antigo!Satarial, I call you by thy ancient name!
Satarial, pelo teu nome eu abro os portões!Satarial, by thy name I open the gates!
Satarial, que as almas dos descrentes sejam congeladas!Satarial, shall the souls of the unbelievers be frozen!

Satarial trará vocêSatarial shall bring you
De volta à vida, para que vocêBack to life, yo let you
Se vingueAvenge yourselves
Por ter sido esquecido!For being forgotten!