In The Flame Of Sabbath (The Final Battle)

Na Chama do Sábado (A Batalha Final)

In The Flame Of Sabbath (The Final Battle)

Vou ressuscitar os heróis do Além-marI'll raise the heroes from the Overseas
E o gelo vai derreter em Uttland.And ice will melt in Uttland.
Eles vão surgir do deserto congelado e sombrio.They'll rise from the dark frozen desert.
Vão despedaçar seus pensamentos com fogo frio,They'll take your thoughts apart with cold fire,
Vão parar sua vida com uma espada,They'll stop your life with a sword,
Aqueles que vieram à Escuridão por Tiamat,Those who came to Darkness for Tiamat,
Aqueles que perceberam o poder da reencarnaçãoThose who percieved the power of reincarnation
E o nome da Deusa Sombria,And the name of the Dark Godess,
Esses vão se erguer gloriosamente na decadência.Those shall gloriously rise in decline.
Vão congelar,They'll freeze,
Esperando pela batalhaWaiting for the battle
E a Sombra do Dragão vai marcar a TerraAnd the Dragon's Shadow will stigmatize the Earth
E flechas de fogo vão atravessar o céu.And fire arrows will pierce the sky.

Cante a canção sobre a batalha final, ó peregrino.Sing the song about the final battle, oh pilgrim.
Cante, pois você viu a decadência,Sing, for you have seen the decline,
Cante sobre as lágrimas da Nossa Mãe SombriaSing about our Dark Mother's tears
E sobre os heróis que jazem sob a montanha.And about the heroes that lay under the mountain.
Sobre os navios que virão do Além-mar,About the ships that will come from the Overseas,
Sobre o Rei que habita na escuridão.About the King that dwells in darkness.
Cante, e nós voltaremos.Sing, and we'll be back.

Você se lembra do rio de fogo,You remember the river of fire,
O nascimento do leão mercurialThe birth of the mercurial lion
Na chama que se apaga do Sábado.In the fading fire of Sabbath.

Nossa força está nessas palavras,Our strength is in these words,
Seu esquecimento está nessas palavras.Your oblivion is in these words.
Nós que viemos de sete níveis abaixo,We who came seven levels down,
Anseamos por vingança.We crave for vengeance.

Aqueles que vieram à Escuridão por Tiamat,Those who came to Darkness for Tiamat,
Aqueles que perceberam o poder da reencarnaçãoThose who percieved the power of reincarnation
E o nome da Deusa Sombria,And the name of the Dark Godess,
Esses vão se erguer gloriosamente na decadência.Those shall gloriously rise in decline.
Vão congelar, esperando pela batalhaThey'll freeze, waiting for the battle
E a Sombra do Dragão vai marcar a TerraAnd the Dragon's Shadow will stigmatize the Earth
E flechas de fogo vão atravessar o céu.And fire arrows will pierce the sky.