Satarial (The Ice Castle)

Satarial (O Castelo de Gelo)

Satarial (The Ice Castle)

O castelo de gelo de fogo
The ice castle of fire
Oh, Deus Chifrudo do norte, Nanta,
Oh, horned god of the north, Nanta,
E grande mãe da terra, do Herta santo!
And great mother of earth, holy Herta!
Conjuro-vos,
I adjure you,
Deixem-me passar, abra as portas,
Let me through, open the gates,
Vou manter o caminho em segredo.
I shall keep the path in secret.

Deixe-me perceber os mistérios
Let me percieve the mysteries
Dos deuses eternos,
Of the eternal gods,
Que veio das estrelas em uma Via Láctea.
That came from the stars on a Milky Way.
A terra canta em luz azul.
The earth sings in blue light.
Vou liberar a espada de bruxaria.
I shall release the sword of witchery.

Lá, onde o Senhor da luz morre no caos,
There, where the Lord of light dies in chaos,
No deserto frio da Utlend.
In the cold desert of Utlend.
Vou encontrar a sete chaves e abrir
I shall find the seven keys and open
A porta dos deuses escuro.
The door to the dark gods.
A terra se abrem diante de mim,
The earth split open before me,
O Goatlord ouve as minhas palavras.
The Goatlord hears my words.

Oh, Betom, Senhor da tempestade,
Oh, Betom, Lord of the storm,
Red Lion, me mostre seu poder.
Red lion, show me your power.
Abrir as portas, deixe-me entrar,
Open the gates, let me in,
Quando a tempestade está rugindo.
Where the storm is roaring.
Deixe-me encontrar o poder mágico,
Let me find the magical power,
Cetro do Grande Rei.
The Great King's Scepter.

Em seu deserto, onde a terra morre em incêndio.
In your desert, where land dies in fire.
Quando, em um incêndio grassa furacão a tempestade,
Where in a fire hurricane rages the storm,
Aí reside a escuridão abaixo
There lies the darkness beneath
Os portões dos mundos.
The gates of the worlds.
Vou abrir as portas
I shall open the gates
E haverá que encontrar o poder mágico.
And there shall I find the magical power.
Assim, o curso de trovão e rugia a tempestade,
So stroke the thunder and roared the storm,
Betom Senhor ouviu a minha chamada.
Lord Betom has heard my call.

Uma vela que devo luz no Oriente,
A candle shall I light in the East,
E as asas do escuro deve levantar-me.
And wings of dark shall lift me up.
Eu posso sentir o corpo de uma bela mulher me acariciando,
I can feel the body of a beautiful woman caressing me,
E a minha força masculina está cumprindo o seu.
And my masculine force is fulfilling her.
O tremor de seu thights em êxtase divino,
The trembling of her thights in divine extasy,
E a faca de misericórdia em seu corpo.
And the knife of mercy in her body.
A deusa da lua morre para ressuscitar novamente.
The moon goddess dies to resurrect again.
Oh, Senhor Exarp, abra as portas,
Oh, Lord Exarp, open the gates,
Vamos encontrar o punhal de mágica, debaixo da árvore da criação.
Let find the dagger of magic under the tree of creation.

E o mar se levantou, na presença do Eterno,
And the sea rose up in the presence of the Eternal one,
E o caos é a regra para sempre alguns
And chaos shall some to rule forever
Onde as pessoas vão ao encontro da morte,
Where people go when meet death,
Quando a morte para sempre habita e
Where death forever dwells and
Onde não há mais volta.
Where there is no turning back.
Os rolos de dragão que brilha a prata,
The shining silver dragon rolls,
Oferecendo-me o cálice do poder absoluto do Lotus preta.
Offering me the cup of absolute power of the black lotus.
A pessoa que entra no reino
The one who shall enter the realm
O reino da morte e voltar
The realm of death and come back
Será chamado "The Serpent" mais uma vez
Shall be named "The Serpent" once again
E o antigo rei deve subir em sua alma.
And the Ancient King shall rise in his soul.
Amor com uma mulher morta, o veneno mortal,
Love with a dead woman, the deadly poison,
O sopro de Zernunos, Ergot, Mandrake e sangue.
The breath of Zernunos, Ergot, mandrake and blood.
O Grande Dragão, o Senhor subiu de Prata
The Great Dragon, the Silver Lord rose from
A profundidade do caos e levantar-me em suas asas.
The depth of chaos and lift me up on his wings.
Pegamos o caminho dos deuses mais velhos.
We took the path of the elder gods.
Estrelas escuras e brilhou mais uma vez,
And dark stars shone again,
Quatro castelos levantados do esquecimento.
Four castles raised from oblivion.
Satarial, eu te chamo pelo teu nome antigo!
Satarial, I call you by thy ancient name!
Satarial, pelo teu nome eu abrir os portões!
Satarial, by thy name I open the gates!
Satarial, são as almas dos incrédulos ser congelada!
Satarial, shall the souls of the unbelievers be frozen!

Satarial porão você
Satarial shall bring you
De volta à vida, yo deixasse
Back to life, yo let you
Vinga-vos
Avenge yourselves
Por ser esquecida!
For being forgotten!