Hogtied Angel

Hogtied Anjo

Hogtied Angel

Sem vela pode iluminar este lugar escuro feliz
No candle can light this dark place happy
Eu olho em traços de tragédia
I look on traces of tragedy
Lágrimas ainda molhadas e molde através destas paredes
Tears still wet and mould through these walls
Quando eu estava sóbrio e claro em mente
When I was sober and clear in mind
Vi calor e chegou à minha casa
I saw warmth and made it to my home
Esta cripta da carne em putrefação
This crypt of putrefying flesh

[Refrão 2x:]
[chorus 2x:]
Entombed, agora no inferno absoluto
Entombed, now in utter hell
Escondido, longe da humanidade
Concealed, away from humankind
Consternados pela sua vivacidade
Dismayed by their liveliness
A tumba do Faraó construída pelo sofrimento
A Pharaoh's tomb built by suffering

Agora aleijada por intoxicação
Now crippled by intoxication
Sei que este é o inferno
I realise this is hell
É a vida eterna aqui
Is life eternal here
Oh, por favor - venha e me salve!
Oh, please - come and save me!

Eu sei que eu segure o punhais
I know I hold the daggers
Quinhentos lâminas em meu coração e na garganta
Five hundred blades at my heart and throat
Corte com lentidão devilish
Cutting with devilish slowness
Mars virou as luas em mim
Mars has turned its moons on me

[Chorus]
[chorus]

Eu sempre durará
Forever I shall endure
Minha alma queima de dor
My souls burning ache
E eu deve prevalecer
And I must prevail
Embora meu coração mil vezes vai quebrar
Though my heart a thousand times will break

[Chorus]
[chorus]