300 Years Old

300 Anos

300 Years Old

Tem que ter uma razãoThere's got to be a reason
Tem que ter um significadoThere's got to be a meaning
Pra todo esse esforço marcadoFor all this effort marked
Por séculos de perguntas e dúvidasBy centuries of questions and doubts

Fui cegado, surdo pra falaI was blinded, turned deaf to speech
Meu cabelo ficou grisalho, minha carne apodreceuMy hair turned grey, my flesh a rot
Todo pensamento nasceu morto e minha alma virou alegriaEvery thought stillborn and my soul turned bliss

Pois eu não sei de nadaFor I know nothing
Os deuses desprezaram meu pedidoThe gods resented my plead
Assim, cheguei aos trezentos anosThus I turned three hundred years old
Sem ter aprendido nadaWithout having learned anything

Toda essa reflexão, me fez balançarAll this pondering, it's made me sway
Tudo isso pra entender a única pergunta finalAll this to make out the one final question

Fui cegado, surdo pra falaI was blinded, turned deaf to speech
Meu cabelo ficou grisalho, minha carne apodreceuMy hair turned grey, my flesh a rot
Todo pensamento nasceu morto e minha alma virou alegriaEvery thought stillborn and my soul turned bliss

Pois eu não sei de nadaFor I know nothing
Os deuses desprezaram meu pedidoThe gods resented my plead
Assim, cheguei aos trezentos anosThus I turned three hundred years old
Sem ter aprendido nadaWithout having learned anything

Em horas escuras e solitáriasIn dark and lonely hours
Busquei encontrar o coração da nossa criaçãoI sought to find the heart of our creation
Nunca poderia sonhar com o queNever could I dream of what
Encontrei pelo maior hexagramaI found by the greatest hexagram

Pois eu não sei de nadaFor I know nothing
Os deuses desprezaram meu pedidoThe gods resented my plead
Assim, cheguei aos trezentos anosThus I turned three hundred years old
Sem ter aprendido nadaWithout having learned anything

A tese de Deus, a busca pela MagiaThe thesis of God, the search for Magick
Me fez primeiro buscar, depois me curvar a uma verdade que eu não queria saberMade me at first seek, then bow to a truth I didn't want to know

Pois eu não sei de nadaFor I know nothing
Os deuses desprezaram meu pedidoThe gods resented my plead
Assim, cheguei aos trezentos anosThus I turned three hundred years old
Sem ter aprendido nadaWithout having learned anything