With You

Com Você

With You

Amor de meia-noite
Baby midnight love
Baby midnight love
O céu noturno balança com a chuva de um dia de verão
夜空も 夏の日の雨に揺れる
yozora mo natsu no hi no ame ni yureru
O sol é doce, mas logo se apaga
太陽は甘くび はいつしか絶え
taiyou wa amaku bi haitsu shika tae
A música flui, woo baby, baby, eu te amo
流れるミュージック woo baby, baby ふたり love you
nagareru myuujikku woo baby, baby futari love you
Sempre somos um casal melancólico, woo amor de meia-noite
いつもユウツなふたり woo midnight love
itsumo yuutsu na futari woo midnight love
E fico triste por causa do amor
そして悲しくなる because of love
soshite kanashiku naru because of love

Noite groovy, baby
Baby groovy night
Baby groovy night
Sempre gentil, mas entediante
いつでも やさしくて退屈
itsudemo yasashikute taikutsu
Como um suspiro, a lua já se pôs há muito
ため息のように限りなく 月はとうに沈みゆき
ameiki no you ni kagirinaku tsuki wa tou ni shizumi yuki
O começo é um déjà vu, woo baby, baby, com certeza eu te amo
はじまりはデジャヴ woo baby, baby きっと love you
hajimari wa dejavu woo baby, baby kitto love you
Ah, sempre somos um casal triste, woo amor de meia-noite
ああ いつもブルーなふたり woo midnight love
aa itsumo buruu na futari woo midnight love
Além da noite, por causa do amor
夜の向こうへ because of love
yoru no mukou e because of love

Olhando para o céu à noite, tremendo com você, woo eu te amo
足のままで夜を見上げふるえながら with you woo love you
ashi no mama de yoru wo miage furuenagara with you woo love you

Ah, sempre somos um casal melancólico e fico triste, suavemente
ああ いつもユウツなふたり そして悲しくなる そっと
aa itsumo yuutsu na futari soshite kanashiku naru sotto
Woo amor de meia-noite, só te amo
Woo midnight love むだけ愛してる
Woo midnight love mudake aishiteru