Fool

Tolo

Fool

E assim foi considerado prudenteAnd so it was deemed prudent
Que devêssemos andar sobre a terraWe should walk upon the earth
Que devêssemos lamentar nossa morteWe should mourn our dying
Que devêssemos celebrar nossos nascimentosWe should celebrate our births
E enquanto a escuridão se aproximaAnd as the darkness ushers in
O uivo vem do norteThe howling from the north
Há um acerto diárioThere is daily reckoning
É um equilíbrio de certa formaIt's a balancing of sorts

E eu não posso dizer que é fácilAnd I can't call it easy
Essa coisa que ninguém vai sobreviverThis thing no one will survive
Embora todos estejamos respirandoThough we are all breathing
Poucos de nós estão vivosThere are few of us alive
E nós estaremos aqui perecendoAnd we will stand here perishing
Em circunstâncias sem esperançaIn hopeless circumstance
E a sabedoria do mundoAnd the wisdom of the world
Nos dirá para não arriscarWill tell us not to take the chance

E eu digoAnd I say
Serei um tolo por Você qualquer diaI will be a fool for You any day
Não digo que entendo o porquêI don't claim to understand why
Você se agradou em fazer assimYou were pleased to do it this way
Mas serei um tolo por Você de qualquer formaBut I will be a fool for You anyway
Não posso explicar Suas promessasI can't explain Your promises
Mas posso reivindicá-las de qualquer jeitoBut I can claim them anyway
E serei um tolo por Você qualquer diaAnd I will be a fool for You any day

Enquanto abraçamos este círculoAs we hug this circle
E ele nos faz girar e girarAnd it spins us round and round
Que possamos hesitar em confiar em tudoMay we hesitate to trust in all
O conhecimento que encontramosThe knowledge we have found
Todas as teorias, todos os postuladosAll the theories, all the postulates
E tudo que aprendemosAnd the lot of what we've learned
Nunca podemos superestimarWe can never overestimate
Quão rápido tudo isso vai queimarHow fast it all will burn

E eu digoAnd I say
Serei um tolo por Você qualquer diaI will be a fool for You any day
Não digo que entendo o porquêI don't claim to understand why
Você se agradou em fazer assimYou were pleased to do it this way
Mas serei um tolo por Você de qualquer formaBut I will be a fool for You anyway
Não posso explicar Suas promessasI can't explain Your promises
Mas posso reivindicá-las de qualquer jeitoBut I can claim them anyway
E eu não preciso de um milagreAnd I don't need a miracle
Não preciso de um sinalI don't need a sign
Não preciso de amanhãI don't need tomorrow
Porque estou vivo e indo bem hojeBecause I'm alive and doing fine today
E serei um tolo por Você qualquer diaAnd I will be a fool for You any day