Kaze No Invitation

Convite do Vento

Kaze No Invitation

As nuvens da cidade perdida
たそがれのまち わすれもののくも
tasogare no machi wasuremono no kumo
O asfalto sem ninguém
だれもいない あすふぁると
dare mo inai asufaruto
Se o pôr do Sol sair de vista
かいがかんから ゆうひがおちたら
kaigakan kara yūhi ga ochitara
A janela se parece com um grão de uva
まどがぶどうのつぶみたい
mado ga budō no tsubu mitai
Suas costas pequenas
きみのちいさなせなかを
kimi no chīsana senaka o

Em meus braços
ぼくのうでのなかへ
boku no ude no naka e
Convite do vento
かぜの invitation
kaze no invitation
Não seja capturado
さらわれないように
sarawarenai yō ni
Se você me abraçar silenciosamente
しずかにだきしめれば
shizuka ni dakishimereba
Convite do vento
かぜの invitation
kaze no invitation

Quando somos eu e você
いつしかぼくときみは
itsushika boku to kimi wa
Logo se torna uma sombra
ひとつのかげになった
hitotsu no kage ni natta
Convite do vento
かぜの invitation
kaze no invitation
Não seja capturado
さらわれないように
sarawarenai yō ni

Se você me abraçar silenciosamente
しずかにだきしめれば
shizuka ni dakishimereba
Convite do vento
かぜの invitation
kaze no invitation
Quando somos eu e você
いつしかぼくときみは
itsushika boku to kimi wa
Logo se torna uma sombra
ひとつのかげになった
hitotsu no kage ni natta