Ouchi ga Ichiban

A Casa é o Melhor Lugar

Ouchi ga Ichiban

Olha, olha, todo mundo
みてみてみんな
Mite mite minna
É divertido, né (é divertido, né)
おもしろいね (おもしろいね)
Omochiroi ne (omoshiroine)
Um monte de coisas pra morder e lamber
いろんなのかじるなめる
Iron nano kajiru nameru
Com as garras, vou me mostrar (com as garras, vou me mostrar)
つめたてみゅよ (つめたてみゅよ)
Tsume tatete miuyo (tsume tatete miruyo)
Mya Mya
みゃみゃ
Mya Mya

Quero voltar pra casa
おうちにかえんなきゃ
Ouchi ni kaen nakya
De repente, percebi
いつのまにかみつけてた
Itsuno manika mitsuketeta
Um lugar tranquilo
やさしいばしょ
Yasashii basho

Tô de boa (tô de boa)
ごきげんれーす (ごきげんです)
Gokigen re-su (Gokigendesu)
Com um copo cheio de leite (com um copo cheio de leite)
みゅうくいっぱいうれちい (みるくいっぱいうれしい)
Miuku ippai urechii (Miruku ippai ureshii)
Depois de brincar, sou acariciado e tô feliz
あそんだあとはなでられてごきげん
Asonda atowa naderarete gokigen
Vou comer (vou comer)
いただきます (いただきます)
Itarakimasu (itadakimasu)
Comida gostosa, pon pon (comida gostosa, pon pon)
おいしいものでぽんぽん (おいしいものでぽんぽん)
Oichii monode pon pon (Oishii monode pon pon)
Deitado, feliz
ねころんでちあわせ
Nekoronde chiawase
Rolando, sonhando
ころりんおねむ
Kororin Onemu

Agora, agora, vamos passear
さてさてさんぽ
Satesate sampo
Onde estão os brinquedos?
えものどこら
Emono dokora
Sumiram (sumiram), vou procurar
きえちゃったまわるさがす
Kietatta (kiechatta) mawaru sagasu
Ninguém tá aqui, sumiram
だれもいなくなっちゃった
Daremo inaku nacchatta
Mya Mya
みゃみゃ
Mya Mya

Quero voltar pra casa
おうちにかえりたい
Ouchi ni kaeritai
Cansei de ficar sozinho (cansei)
ひとりぼっちやめまちた (やめました)
Hitoribocchi yamemachita (yamemashita)
Tô com pressa (tô com pressa)
おおいそぎれ (おおいそぎで)
Ooisogire (ooisogide)

Cheguei (cheguei)
たらいまれーす (ただいまです)
Taraimare-su (tadaima desu)
Abanando o rabo, feliz (feliz)
しっぽふってよろちく (よろしく)
Shippo futte yorochiku (yoroshiku)
Me esticando, pulando na cama
のびのびのびておふとんにとつげき
Nobi nobi nobite ofuton ni totsugeki
Vou contar uma história (uma história)
おはなしきて
Ohanachi (ohanashi) ki-te
Tô em uma aventura (tô em uma aventura), coração acelerado
ぼうけんちたよ (したよ)、どきどき
Bouken chitayo (shitayo), doki doki
Mas aqui é o melhor lugar
でもここがいちばん
Demo koko ga ichiban

Unyanya Unyanya
うにゃにゃうにゃにゃ
Unyanya Unyanya

Tô de boa (tô de boa)
ごきげんれーす (ごきげんです)
Gokigen re-su (Gokigendesu)
Com um copo cheio de leite (com um copo cheio de leite)
みゅうくいっぱいうれちい (みるくいっぱいうれしい)
Miuku ippai urechii (Miruku ippai ureshii)
Depois de brincar, sou acariciado e tô feliz
あそんだあとはなでられてごきげん
Asonda atowa naderarete gokigen
Vou comer (vou comer)
いただきます (いただきます)
Itarakimasu (itadakimasu)
Comida gostosa, pon pon (comida gostosa, pon pon)
おいしいものでぽんぽん (おいしいものでぽんぽん)
Oichii monode pon pon (Oishii monode pon pon)
Deitado, feliz
ねころんでちあわせ
Nekoronde chiawase
Se é em casa, tô feliz
おうちなならちあわせ
Ouchi nara chiawase
Rolando, sonhando
ころりんおねむ
Kororin Onemu