Yesterday -UK mix-

Ontem -mix do Reino Unido-

Yesterday -UK mix-

* Ontem Mais uma vez Mais uma vez
Yesterday Once again Once again
Yesterday Once again Once again
você já não está mais aqui adeus
きみはもういないよ さよなら
kimi wa mou inai yo sayonara
Memórias Estou sozinho Estou sozinho
Memories I'm alone I'm alone
Memories I'm alone I'm alone
sonhando com o amanhã
あすをゆめみてた
asu wo yume miteta

sem você não tem lugar pra voltar na cidade
きみいがい まちのなかでかえるところなんてない
kimi igai machi no naka de kaeru toko nante nai
mesmo vagando até o amanhecer
しはつまでさまよっても
shihatsu made samayottemo
no fim, eu estava procurando por você
けっきょくはきみをさがしてた
kekkyoku wa kimi wo sagashiteta

coração insatisfeito sempre se machucando
みたされないこころ いつもぶつけて
mitasarenai kokoro itsumo butsukete
porque eu podia dizer qualquer coisa houve noites que me feriram
なんでもいえたから きずつけたよるもあった
nan demo ieta kara kizutsuketa yoru mo atta
deixando tudo de lado sempre sem conseguir falar
おきざりにしたまま ずっといえずにいたこと
okizari ni shita mama zutto iezu ni ita koto
agora quero que chegue até você ha----
いま きみへとどけては
ima kimi e todokete ha

Amando você, me abrace mais uma vez
Lovin' You もういちどだきしめて
Lovin' You mou ichido dakishimete
como se nada tivesse acontecido como naquela época
なにもなかったように あのころへ
nani mo nakatta you ni ano koro e
Memórias se afastando, eu entendi
Memories はなれてわかったよ
Memories hanarete wakatta yo
tanto carinho quanto amor
やさしさもあいも
yasashisa mo ai mo

fugindo pela meia-noite conversamos
まよなかぬけだして かたりあかしたね
mayonaka nukedashite katariakashita ne
(Eu estava com você)
(I was with you)
(I was with you)
aquela manhã, o amanhecer
あのあさみたあさやけが
ano asa mita asayake ga
ainda embaça meus olhos agora
まぶたのうち いまもにじむよ
mabuta no oku ima mo nijimu yo
quanto de lágrimas eu deixaria cair
どんくらいなみだこぼせば
don kurai namida koboseba
você esqueceria tudo?
きみのすべてわすれるの
kimi no subete wasureru no?
me ensina ha----
おしえては
oshiete ha

Ontem éramos um só
Yesterday ふたりでひとつだった
Yesterday futari de hitotsu datta
as estações não voltam mesmo gritando
きせつはもどらない さけんでも
kisetsu wa modoranai sakendemo
Memórias não desbotam, as lembranças
Memories いろあせぬおもいでは
Memories iroasenu omoide wa
um dia se tornam estrelas
やがてほしになる
yagate hoshi ni naru

pássaros que não conheço
みかけないとりたちが
mikakenai tori-tachi ga
naquele dia, olhávamos para o céu alto, bem alto
あの日ふたりでみてたそらへ たかくたかく
ano hi futari de miteta sora e takaku takaku
sentindo a coragem de partir
たびだつゆうきを むねにかんじて
tabidatsu yuuki wo mune ni kanjite
vamos voar
とびたっていこう
tobitatte ikou
agora rumo ao amanhã
いま あしたへと
ima ashita e to

* repetir
repeat
repeat
Ontem ----- nós dois não voltamos mesmo gritando
Yesterday ----- ふたりはかえらない さけんでも
Yesterday ----- futari wa kaeranai sakendemo
Memórias ----- foi bom ter te encontrado
Memories ----- であえてよかった
Memories ----- deaete yokatta
Ontem
Yesterday
Yesterday