Dog Day Afternoon

Tarde de Cão

Dog Day Afternoon

Estou sentado aqui no desertoI'm sitting here in the desert
A mil quilômetros de casaOne thousand miles from home
Consegui um trampo na estaçãoGot a job at the station
Nunca estive tão sozinhoI've never been so alone
Parecia um lugar tão legalIt seemed such a nice place
Mas ninguém nunca me disseBut no one ever told me
Que o único tráfego passando por esse estado éThe only traffic passing through this state equals
Um carro por semanaOne car a week

Não sei por que ainda fico aquiI don't know why I stay here any longer
Devo estar ficando malucoI must be outta my mind
Estou contando todos os meus dedos e meus pésI'm counting all my fingers and my toes
Só pra passar o tempoJust to kill some time
AaahaaAaahaa

Mais um dia na estaçãoAnother day at the station
Estou sentado aqui sozinhoI'm sitting here all alone
Estou contando os dias e meus dedos de novoI'm counting the days and my toes again
Nesta tarde de cãoOn this dogday afternoon

Estou aqui há um tempo jáI've been here for some time now
Não consigo nem transarI can't even get laid
A máquina de refrigerante tá vaziaThe coke machine's been empty
Desde muito tempo atrásSince way back when
Estou comendo poeira no café da manhãI'm eating dust for breakfast
E no jantar tambémAnd for my dinner too
Faria quase qualquer coisaI would do almost anything
Por um frango vindalooFor a chicken vindaloo

Não sei por que ainda fico aqui...I don't know why I stay here any longer...

Mais um dia no desertoAnother day in the desert
Estou sentado aqui sozinho...I'm sitting here all alone...