You Walk Alone

Você Anda Sozinho

You Walk Alone

Vou tentar te contar sobre um cara que conheço sem ser muito sinceroI'll try to tell you about a man I know without being too sincere
Ele ainda tá lá no norte, onde nós dois nascemos, ele nunca colocaria os pés aquiHe's still up north where we both were born he would never set his foot down here
Era 1981, indo pra 82 e a neve não parava de cairIt was 1981 turning 82 and the snow kept coming down
Fazíamos parte dos poucos escolhidos nessa cidade esquecidaWe were part of the chosen few in this long forgotten town
Os dias eram curtos, as noites tão longas e a mudança não era rápidaThe days were short, the nights so long and change was not too swift
Ele disse que nada acontece rápido aqui, é mais como a deriva continentalHe said nothing happens fast up here it's more like the continental drift
E é melhor você saber que se for ficar, tem regras que você deve seguirAnd you'd better know if you're gonna stay there are rules you must obey
Porque eles vão jogar aos cães o que não conseguem entender'cause they will cast to the dogs what they can't understand
Você sabe que sempre foi assimYou know it's always been that way
É quando você sabe que anda sozinhoThat's when you know you walk alone

Então passamos pela rua onde eu morava em 1975So we passed the street where I used to live back in 1975
Agora tem um shopping com um rotatório em cada ladoNow there's a shopping mall with a roundabout on every single side
Ele disse que essa cidade te pega se você não sair, então é melhor correr pra carambaHe said this town will get you if you don't get out so you'd better run like hell
Por que você não me escreve quando chegar em algum lugarWhy don't you write me back when you get somewhere
E tiver algo incrível pra contarAnd you've got something great to tell
É quando você sabe que anda sozinhoThat's when you know you walk alone
É quando você sabe que anda sozinhoThat's when you know you walk alone

Fica na sua, mantenha a linhaKeep it down, stay in line
Sempre saiba seu lugar, garotoAlways know your place boy
E nunca se esqueça que você não pode fazer isso, garoto, oh nãoAnd don't you ever forget that you can't do that boy, oh no
É quando você sabe que anda sozinhoThat's when you know you walk alone

Eu poderia te contar sobre os erros que cometi, mas talvez eu só não váI could tell you about mistakes I've made but maybe I just won't
Você não se arrepende das coisas que faz, se arrepende das que não fazYou don't regret the things you do you regret the things you don't
Bem, eu saí a tempo e nunca sinto falta daquele lugarWell I got out just in time and I never miss that place
Fui machucado ao longo do caminho, mas as cicatrizes não estão no meu rosto, não!I've been hurt along the way but the scars ain't in my face no!
É quando você sabe que anda sozinhoThat's when you know you walk alone
É quando você sabe que anda sozinhoThat's when you know you walk alone

Fica na sua, mantenha a linhaKeep it down, stay in line
Sempre saiba seu lugar, garotoAlways know your place boy
E nunca se esqueça que você não pode fazer isso, garoto, oh nãoAnd don't you ever forget that you can't do that boy, oh no
É quando você sabe que anda sozinhoThat's when you know you walk alone
É quando você sabe que anda sozinhoThat's when you know you walk alone
É quando você sabe que anda sozinhoThat's when you know you walk alone
É quando você sabeThat's when you know
Você anda sozinhoYou walk alone