RAIN DROP

GOTA DE CHUVA

RAIN DROP

Até no mundo sem fim, rumo ao céu…Ate no nai sekai wa tenkuu e…

Vestindo um manto de penasHagoromo o matotteita
Cai a "alma" que envolve tudoFurisosogu "tamashii" tsutsumikomu

Para sempre, eu só quero que vocêItsumademo sono me o
Não tire os olhos de mimHanasanaide hoshikute

Na palma da sua mão, distanteKANATA no te no hira ni
A flor de água que escorre…Koboreta mizu no hana ga…

Por exemplo, ela vai caindoTatoeba sou ochite yuku
Desabrochando, se espalhandoRanhansha shite saiteiru

Luz da lua, voz do futuro, chuvaTsuki no hikari yo, mirai no koe yo, ame yo
Apague a dor…Itami o keshisatte…

Rumo ao passado que se afundaShizunda kako e to

Prisioneiro, se debatendo, vocêTorawarete mogaki kurushimu kimi e
Vou te dar todo esse "amor" que transbordaAfureru "ai" o ageyou

Para sempre, eu só quero que vocêItsumademo sono me o
Não tire os olhos de mimHanasanaide hoshikute

Na palma da sua mão, distanteKANATA no te no hira ni
A flor de água que escorre…Koboreta mizu no hana ga…

Por exemplo, ela vai caindoTatoeba sou ochite yuku
Florescendo na escuridão da noiteYoru no yami ni saiteiru

Voz do futuro, luz da lua, chuvaMirai no koe yo, tsuki no hikari yo, ame yo
Apague a dorItami o keshisatte

A chuva que não para, eu abraceiTomanai ame o dakishimeta
Procurando o caminho do futuroMirai no michi o sagashiteiru

Cantei o brilho eternotowa no kagayaki o kanadeta
Desejando sentimentos que não se apagamSabinai omoi o negatte