If You Ask

Se Você Perguntar

If You Ask

Se você perguntar, não vou esconder nada de vocêIf you ask, I won't keep nothing from you
Que valor eu teria pra você se não pudesse dizer a verdade?What good would I be to you if I couldn't tell the truth?

Mas há uma chanceBut there's a chance
Que mesmo enquanto ainda estamos dançandoThat even while we're still dancing
A resposta para o que você pergunta vai partir seu coração em doisThe answer to what you're asking will split your heart in two
E o céu, céu azulAnd the blue, blue sky
Será a única coisa que você encontraráWill be the only thing you find
Do outro lado da noiteOn the other side of the night

Olhe ao redorLook around
Veja todos os prédios pegando fogoSee all the buildings burning
Observe seu entorno se transformar de lindo em comumWatch your surroundings turn from beautiful to plain

Mas não fique tão pra baixoBut don't get so down
Não adianta disparar todas suas flechas contra o solThere's no use shooting all your arrows at the sun
Tudo vai desmoronar antes de ganhar um nomeIt will all come undown before it gets a name
Antes mesmo de darem um nome a issoBefore they even give it a name

E o céu, céu azulAnd the blue, blue sky
Vai encontrar um jeito de mudar sua menteWill find a way to change your mind
Ou te deixar pra trásOr pass you by
Enquanto você se deixa pra trás.While you leave yourself behind.