exibições de letras 4.005

Gwiyomi Song (귀요미송)

Saturday

A Doçura e Inocência de 'Gwiyomi Song' por Saturday

A música 'Gwiyomi Song (귀요미송)' da banda Saturday é uma celebração da fofura e da inocência, encapsulando a essência do termo coreano 'gwiyomi', que significa 'fofo' ou 'adorável'. A repetição constante da palavra 'gwiyomi' ao longo da canção reforça essa ideia, criando uma atmosfera leve e divertida. A letra é repleta de expressões de carinho e situações cotidianas que destacam a ternura e a simplicidade das interações humanas.

A canção também explora a dinâmica entre o eu-lírico e a figura do 'oppa', um termo coreano que pode se referir a um irmão mais velho ou a um namorado. A relação é retratada de maneira lúdica e inocente, com o eu-lírico expressando seu desejo de ser visto como a pessoa mais especial aos olhos do 'oppa'. A letra menciona atividades como jogar 'gawi bawi bo' (pedra, papel e tesoura) e dançar juntos, o que adiciona um toque de nostalgia e simplicidade à narrativa.

Além disso, a música faz referências a contos de fadas e filmes, sugerindo que o eu-lírico se vê como uma princesa ou protagonista de uma história de amor. Isso reforça a ideia de que a canção é uma fantasia doce e idealizada, onde a fofura e a inocência são celebradas. A repetição da frase 'nan gwiyomi' ('eu sou fofo') ao longo da música serve como um mantra, afirmando a identidade adorável do eu-lírico e convidando o ouvinte a entrar nesse mundo encantador e leve.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por Yasmim e traduzida por Yasmim. Revisão por flovrist. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Saturday e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção