Feel The Rush

Sinta a Correnteza

Feel The Rush

Atravessando o mar escarlateCrossing the scarlet sea
Rumo ao mundo interiorTowards the world within
Aqui no paraíso, a chuva tem gosto de sangue.Here in paradise , the rain tastes like blood.

Olhe nos meus olhos, olhos que ainda veemLook into my eyes, eyes that still behold
Lágrimas caindo de nuvens chorosas, feitas de ouro líquidoRaining tears from weeping clouds, made of liquid gold

Atravessando o mar escarlateCrossing the scarlet sea
Rumo ao mundo interiorTowards the world within
Aqui no paraíso, a chuva tem gosto de sangueHere in paradise, the rain tastes like blood

O cheiro sinistro do meu último suspiroThe sinister scent of my fading breath
Uma resposta ao beijo mais doce da morteAn answer to the sweetest kiss of death

E enquanto minha vida se esvaiAnd while my life is fading
Sinto a correnteza mais uma vezI feel the rush once more
Enquanto flui quente e vitalAs it runs warm and vital
Como já fluiu antesLike it has run before

Olhe nos meus olhos, olhos que ainda veemLook into my eyes, eyes that still behold
Lágrimas caindo de nuvens chorosas, feitas de ouro líquidoRaining tears from weeping clouds, made of liquid gold
Quando minhas lágrimas de verdade, minhas lágrimas de verdade eu deixeiWhen my duly tears , my duly tears I laid
Memórias de dor e tristeza, lá embaixo na minha covaMemories of pain and sorrow, down there in my grave

E enquanto minha vida se esvaiAnd while my life is fading
Sinto a correnteza mais uma vezI feel the rush once more
Enquanto flui quente e vitalAs it runs warm and vital
Como já fluiu antesLike it has run before

Eu beijo a alma que se apagaI kiss the soul that fades
Com os últimos dias da minha vidaWith the last days of my life
Que apaga todos os vestígios da minha luta terrenaThat wipes out all remains of my earthly strife

Afundando na mal-estar de fogo derretidoDrowning in malaise of molten fire
Sem paixão na luz que eu admiroNo passion in the light that I admire
Portanto, não haverá mais noiteTherefore no more shall be night
Portanto, sonhando com um poder secretoTherefore dreaming of secret might

Atravessando o mar escarlateCrossing the scarlet sea
Rumo ao mundo interiorTowards the world within
Aqui no paraíso, a chuva tem gosto de sangueHere in paradise , the rain tastes like blood

E enquanto minha vida se esvaiAnd while my life is fading
Sinto a correnteza mais uma vezI feel the rush once more
Enquanto flui, quente e vitalAs it runs, warm and vital
Como já fluiu antes.Like it has run before.

E enquanto minha vida se esvaiAnd while my life is fading
Sinto a correnteza mais uma vezI feel the rush once more
Enquanto flui, quente e vitalAs it runs, warm and vital
Como já fluiu antes.Like it has run before.

Enquanto minha vida se esvaiWhile my life is fading
Sinto a correnteza mais uma vezI feel the rush once more
Enquanto flui, quente e vitalAs it runs, warm and vital
Como já fluiu antes.Like it has run before