Sacred Lies

Mentiras Sagradas

Sacred Lies

Doce soberano, um último olharSweet sovereign, one last glance
Afundando devagar em um romance de arrebatamentoSinking slow in rapture romance
Nada além de dor líquidaNothing left but liquid pain
Lágrimas flutuantes e chuva de veludoFloating tears and velvet rain

Não há mais amanhecer, não há mais prazeresNo more sunrise, no more delights
Quando a escuridão sem fim está ao meu redorWhen endless darkness is all around me
Luto eterno, apesar dissoEternal grief, from this despite
Um sorriso de ódio - o último que pude verA smile of hatred - the last I could see

O portão final foi fechado esta noiteThe final gate was closed tonight
Mas me diga por que eu posso viver e passar por aquiBut tell me why I may live and come by

Mentiras sagradasSacred lies
Mentiras sagradasSacred lies
Explore os mistérios da morteExplore the mysteries of death
Mentiras sagradasSacred lies
Esse será meu destino, o fim que temoThis will be my fate the end I dread

O desvanecer que sinto, o fantasma que vejoThe fade I feel, the ghost I see
Um dia eu cruzarei a borda dentro de mimSomeday I'll cross the edge within me
A alegria de morrer colide com a dorThe joy of dying crashes pain
E o silêncio dentro de mimAnd silence within me

Desejos e prazeresDesires and delights
Horas, dias e anosHours, days and years
Sentir o arrependimentoTo feel from the regret
Orar por lágrimasTo pray for tears

Estou caindo na decadênciaI am falling down into decay
Nunca mais verei a luz do dia novamenteI will never see the light of day again

Não há mais amanhecer, não há mais prazeresNo more sunrise, no more delights
Quando a escuridão sem fim está ao meu redorWhen endless darkness is all around me
O portão final foi fechado esta noiteThe final gate was closed tonight
Mas me diga por que eu posso viver e passar por aquiBut tell me why i may live and come by

Mentiras sagradasSacred lies
Mentiras sagradasSacred lies
Explore os mistérios da morteExplore the mysteries of death
Mentiras sagradasSacred lies
Esse será meu destino, o fim que temoThis will be my fate the end i dread

O desvanecer que sinto, o fantasma que vejoThe fade I feel, the ghost I see
Eu cruzarei a borda dentro de mimI'll cross the edge within me
A alegria de morrer, o preço foi pagoThe joy dying, the price is paid
E o silêncio dos moribundos em mimAnd the silence of the dying in me

Mentiras sagradasSacred lies
Mentiras sagradasSacred lies
Explore os mistérios da morteExplore the mysteries of death
Mentiras sagradasSacred lies
Esse será meu destino, o fim que temoThis will be my fate the end i dread
Mentiras sagradasSacred lies
Explore os mistérios da morteExplore the mysteries of death
Mentiras sagradasSacred lies
Esse será meu destino, o fim que temoThis will be my fate the end i dread
Mentiras sagradasSacred lies