Vikingland

Terra dos Vikings

Vikingland

Lá no fundo entre altas montanhas e vales profundosLangt inn i mellom híye fjell og dype daler
Através das florestas norueguesas e cabanas escurasGjennom norske skoger og mírke huter
Há muito tempo, um sonho se foi há anos atrásBak her en drím for over tasen aar siden
Para Hordaland veio a peste e trouxe dor e sofrimentoTil hordaland kom pesta og bragte díd og pine
A floresta foi plantada, cavaleiro de um reino que viriaThekseskogen ble plantet rítter for et rike som skulle komme

A terra dos pagãos, terra dos vikingsHedningenes land vikingland
A terra das almas negras, terra dos vikingsSvarte sjelers land vikingland

Enquanto as cachoeiras de Telemark e os riachos ainda correm em fortes correntes comoMens telemarks fosser og bekker enda renner i strie strímmer som
A eternidade seladaEvigheten selo

Uma nova era chegou, os trovões rugiram e a terra tremeuEn ny tid kom hoor turdenbrakene dundret og jorden skalo
Como quando os trolls lutam pelo lar que deve governar em JotunheimSom naar trollene kriger om hoem som skal herske ijotanheimen

Uma nova era... Onde o inverno sopra e açoitaEn ny tid kont... Hvor vinteren blaaser og pisker
Não há abrigo para o solitárioDet er ikke ly aa finne for den ensomme
Peregrinos que tiveram que buscar paz no nortePandere som maatte síke fred i nordland

Aqui em cima nas montanhas, perto do fogo da meia-noite, ainda se pode verHer oppe paa fjeller ved inidnattsilden kan man endu se
Eles vêm como animais selvagens saindo da escuridão da florestaDe komme som ville dyr ut av skogsmírket
Sobre as montanhas dos trolls...Over trollberg...