Dissonant

Dissonante

Dissonant

O niilista presoThe nihilist trapped
No canto da cabeçaIn the corner of his head
Desconstrua e destruaDeconstruct and destroy
(Este) o caminho para fora(This) the pathway out
Do canto da cabeçaOf the corner of his head
Incomodado, entortado e enganadoTroubled, warped and mislead

Explodir completamenteBlasting through
Os ventos da misériaThe winds of misery
Determinado e quebradoHellbent and broken

Minha energia, minha forçaMy energy, my strength
Meu direito dado a marcharMy given right to march
Nenhuma profundeza não visitadaNo deep unvisited
Abrace o torcidoEmbrace the twisted
Maldito ou nãoAccursed or not
É dissonanteIt's dissonant

Voando altoFlying high
Acima da tempestadeAbove the storm
Vento do trem de cargaFreight train coming
Determinado, quebrado e remendadoHellbent, broken and patched up

O abismo do homemThe abyss of man
Seu próprio pior inimigoHis own worst enemy
Onde está o espanto?Where is the awe?
Ambição encalhada noAmbition stranded on the
Degrau da esperançaDoorstep of hope
Rasgado pela sua (própria) sombraTorn down by his (own) shadow

O príncipe da escuridãoThe prince of darkness
(Seus) padrões distorcidos(His) distorted patterns
Através da paisagemAcross the landscape

Desmontando a corda da dorDismantling the chord of pain
O passeio mais longoThe longest ride
Nas estradas enlameadas do destinoOn the muddy roads of destiny

Eis que é o niilistaBehold it's the nihilist
À beira da loucuraOn the shores of madness

Minha energia, minha forçaMy energy, my strength
Meu direito dado a marcharMy given right to march
Abrace o torcidoEmbrace the twisted
É dissonânciaIt's dissonance