Amb la meva ombra

Com a Minha Sombra

Amb la meva ombra

Cemitério de palavrasCementiri de paraules
é às vezes a minha cabeçaés a estones el meu cap
meu coração um músculo à derivael meu cor un muscle a la deriva
quem dos dois tem a verdade.qui dels dos té la veritat.
E nas noites de prazer solitárioI en les nits de plaer solitari
quando já não sentir sua faltaquan ja no us trobi a faltar
irei sob a pálida luaaniré sota la pal.lida lluna
com a minha sombra sempre ao meu lado.amb la meva ombra sempre al meu costat

Eu desperdicei sete vidasHe malgastat set vides
buscando o que tanto desejeibuscant el que he anhelat
Estou procurando uma saídaVaig buscant una sortida
que ainda não encontrei.que encara no he trobat

Vou subir aquela montanha com vocêPujaré aquella muntanya amb tu
onde o tempo pode pararon el temps es pot parar
me perderei com o olhar cheioem perdré amb la mirada plena
nos lugares onde sonhei.en els llocs on m´he somniat.
Minha sombra sempre me acompanhaLa meva ombra sempre m'acompanya
é o fiel animalés el fidel animal
que se eu cuspir mil vezes na caraque si li escupo mil cops a la cara
cala e aceita nossa amizade.calla i accepta la nostra amistat.

Eu desperdicei sete vidasHe malgastat set vides
buscando o que tanto desejeibuscant el que he anhelat
Estou procurando uma saídaVaig buscant una sortida
que ainda não encontrei.que encara no he trobat

Me sinto no espelhoEm sento al mirall
das suas promessasde les vostres promeses
aquelas que ainda ninguém quebrouaquelles que encara ningú no ha trencat
e quando finalmente perder toda esperançai quan per fi perdi tota esperança
terei minha sombra e a solidão.tindré la meva ombra i la soledat.