Tradução gerada automaticamente
Poemes i promeses
Sau
Poemes i promeses
Ens hem cremat les mans
tants cops com ha calgut.
Hem mossegat la terra
sempre que hem caigut.
I si mai en algun dia
he comès algun error,
ara tot el que puc dir-te
és que ho sento molt.
Però no hem de mirar enrera
per poder sentir-nos bé,
no hem de mirar enrera per saber
tot el que hem fet.
Ara tinc la cara cremada pel vent.
També tinc els teus poemes
escrits a la meva pell
i si un dia et fan falta
no pateixis, jo te'ls guardaré
i si un dia et fan falta
no pateixis, no els oblidaré,
els porto escrits a la pell
Però saps molt bé que cal que anem
de pressa,
que potser no hi som a temps.
Vam marxar de casa
ara fa molt temps
vam partir un dia
que no feia vent.
Les veles no es movien,
el mar estava quiet.
Anàvem a la deriva,
a l'horitzó no es veia res.
No hem de mirar enrera
per poder sentir-nos bé,
no hem de mirar enrera
per saber tot el que hem fet.
I totes les promeses
que un dia ens vam fer
segellades amb la mirada
d'aquell que només té fe;
si un dia et fan falta
no pateixis, que jo les guardaré.
Si un dia et fan falta
no pateixis, no les oblidaré,
les tinc escrites a la pell.
Però saps molt bé que cal que anem
de pressa,
que potser no hi som a temps.
Poemes i promeses,
poemes i promeses escrites a la pell
escrites a la pell.
No hem de mirar enrera
per poder sentir-nos bé,
no hem de mirar enrera
per saber tot el que hem fet.
La tardor ha arribat,
començo a tenir fred,
les hores se'm fan curtes
i aquests temps són molt incerts;
que la vida va de pressa
i sento com se m'escapa de les mans,
Els poemes i les promeses
que aquell dia vam segellar
mai els oblidaré,
doncs cal que anem de pressa
que potser no hi som a temps.
Poemas e promessas
Nós queimamos as mãos
quantas vezes foram necessárias.
Mordemos a terra
sempre que caímos.
E se algum dia
cometi algum erro,
hoje tudo que posso te dizer
é que sinto muito.
Mas não devemos olhar pra trás
pra poder nos sentir bem,
não devemos olhar pra trás pra saber
tudo que fizemos.
Agora meu rosto está queimado pelo vento.
Também tenho seus poemas
escritos na minha pele
e se um dia você precisar
depois não se preocupe, eu os guardarei
e se um dia você precisar
depois não se preocupe, não vou esquecer,
eles estão escritos na pele.
Mas você sabe muito bem que precisamos ir
rápido,
talvez não tenhamos tempo.
Saímos de casa
há muito tempo
partimos um dia
que não havia vento.
As velas não se moviam,
o mar estava calmo.
Fomos à deriva,
no horizonte não se via nada.
Não devemos olhar pra trás
pra poder nos sentir bem,
não devemos olhar pra trás
pra saber tudo que fizemos.
E todas as promessas
que um dia fizemos
seladas com o olhar
de quem só tem fé;
se um dia você precisar
depois não se preocupe, eu as guardarei.
Se um dia você precisar
depois não se preocupe, não vou esquecer,
eu as tenho escritas na pele.
Mas você sabe muito bem que precisamos ir
rápido,
talvez não tenhamos tempo.
Poemas e promessas,
poemas e promessas escritas na pele
escritas na pele.
Não devemos olhar pra trás
pra poder nos sentir bem,
não devemos olhar pra trás
pra saber tudo que fizemos.
O outono chegou,
começo a sentir frio,
as horas estão curtas
e esses tempos são muito incertos;
a vida passa rápido
e sinto como escapa das minhas mãos,
Os poemas e as promessas
que naquele dia selamos
nunca vou esquecer,
pois precisamos ir rápido
que talvez não tenhamos tempo.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Sau e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: