Deprimit

Deprimido

Deprimit

Uma noite tormentosaUna nit turmentosa
Em que chovia uísqueEn la que plovia whisky
E no copo estourava o geloI en el vas tronava el gel
As luzes piscavamEls focus llampegaven
E eu me dizia não pode cairI jo em deia no pots caure
E lá em cima eu me encontrava no céu.I estan allà em trobava al cel.

É muito duro ter que ir emboraEs molt dur haver de marxar
De uma festa quando tudo acabouD'una festa quan tot s'ha acabat
Quando a chave não quer abrirQuan la clau no et vol obrir
E a bebida te faz sentir...I l'alcohol et fa sentir...
Deprimido.Deprimit.

As meninas se moviamLes nenes es movien
De uma forma aceleradaD'una forma accelerada
E o pensamento se deformavaI el pensament es deformava
Os corpos se grudavamEls cossos s'enganxaven
Os sexos pulsavamEls sexes palpitaven
E as garotas me diziam vem, vem sim.I, les noies em deien vine, sí, vine.

É muito duro ter que ir emboraEs molt dur haver de marxar
De uma festa quando tudo acabouD'una festa quan tot s'ha acabat
Quando a chave não quer abrirQuan la clau no et vol obrir
E a bebida te faz sentir...I l'alcohol et fa sentir...
Deprimido.Deprimit.

Sei que você me procuravaSé que em buscaves
Sei que queria falar comigoSé que em volies parlar
Sei que você me procuravaSé que em buscaves
Sei que queria me encontrar.Sé que em volies trobar.

E é muito duro ter que ir emboraI és molt dur haver de marxar
De uma festa quando tudo acabouD'una festa quan tot s'ha acabat
Quando a chave não quer abrirQuan la clau no et vol obrir
E a bebida te faz sentir deprimido.I l'alcohol et fa sentir deprimit.