Can't Touch Us

Não Pode Nos Tocar

Can't Touch Us

[intro - saukrates] (estúdio de fundo, mano)[intro - saukrates] (background studio niggas)
É minha hora de brilhar, agora. Eu tenho o palco agoraMy time to shine, now. I got the floor now
(okay, beleza. vai, cara)(okay, alright. go man)
Deixa eu tomar o controle. muitos caras, muitos caras aqui não acreditamLet me take conrol. a lot of niggas, a lot of niggas out here don't believe
Que, você sabe, que o que eu digo vale, sabe, eu acho que meu peso emThat, you know, that what I say is worth you know, I guess my weight in
Ouro.Gold.
(Eu te ouço, eu te ouço. não, de jeito nenhum, cara, eles não podem fazer isso)(I hear you, I hear you. nah, hell no man, they can't do that man)
Mesmo que eu seja quem eu sou e fique onde eu fico. você sabe que não fazEven though I am who I am and I stay where I stay. you know it don't make
Nenhuma diferença, porque eu vou trazer pra você do mesmo jeitoOne motherfucking difference, 'cause i'mma bring it to ya the same way
Que outro cara vai trazer pra você. Eu tô tão faminto quanto você. mesmoAnother niggas gonna bring it to ya. I'm just as hungry as you. even
Que, você sabe o que, diga depois de mim, mesmo que eu seja quem eu sou.Though, you know what, say it after me, even though I am who I am.
(mesmo que eu seja o que sou)(even though I am what I am)
Eu sou (eu sou)I am (I am)
Alguém (alguém)Somebody (somebody)
Você sabe o que eu tô dizendo, e esse alguém vai te dar uma lição.You know waht I'm saying, and that somebody gonna put a brick in ya ass.
Só confira.Just check it out.

[saukrates] (estúdio de fundo, mano)[saukrates] (background studio niggas)
Não acredite por um segundo, um homem correndo não éDon't believe for a second, a man running ain't
Um homem mirando em você, verdade, de fatoA man gunning for you, true, indeed
O amor vale mais que ouro, mas é vendido igualmenteLove is worth more that gold, but fairs equally sold
Para aliados e inimigos, você me entende?To counterparts and enemies, ya feel me?
Os não-crentes tentam outra teoriaNon-believers try another theory
Mas quando você falha, é evidente que não me ouviu, haBut when you fail it's apparent that you didn't hear me, ha
Você me entende? leve um segundo, dane-se a primeira impressãoYou feel me? take a second, fuck a first impression
Todos nós percebemos que a longevidade é uma arma perigosaWe all realize longivity's a dangerous weapon
Espera um minuto, estamos esquecendo que somos MCsWait a minute, are we forgetting we are mcs
Colocando dois na sua cabeça, muitas vezes me tentaPutting two to your cranium, often temps me
Eu vou deixar pra lá, por quê? (não pode nos tocar, não pode nos tocar)I'mma let it go, why? (can't touch us, can't touch us)
Não fica mais direto que isso (não pode nos tocar, não pode nos tocar)It don't get much straighter than this (can't touch us, can't touch us)
O amor me deixou positivo (não pode nos tocar, não pode nos tocar)Love got me positive (can't touch us, can't touch us)
Você tá certo, filho (não pode nos tocar, não pode nos tocar)Ya mafucking right son (can't touch us, can't touch us)
Homem negro, mulher negra se unindoBlack man, black woman coming together
Por amor, vida, uhh, prazerFor love, life, uhh, pleasure
Adivinha de novo, quando voltar ao baú da comunidadeGuess again, when it's back to community chest again
Queijo do governo, começando a ter gosto fresco de novoGovernment cheese, starting to taste fresh again
Não é, não, sério, não é, quem se importa se essa merda tá contaminadaAin't it, nah for real ain't it, who cares if this shit's tainted
Nós morremos a cada segundo e temos mais de onde isso veioWe die every second and got more where that came from
Certo? errado, não estou pregandoRight? wrong, I ain't preaching
Apenas liberando informações que os não-crentes ousam usarJust releasing information non-believers dare to use
Agora esse amor se torna justo pra vocêNow this love become fair to you
O quê? sua cara de desprezo me fez pensar que não sou claro pra vocêWhat? your screw face got me thinking I ain't clear to you
Deixa eu adivinhar, você deve ter perguntasLet me guess, you must have question
Primeiro e acima de tudo, quem diabos esse cara acha que tá testandoFirst and foremost, who the fuck this nigga think he testing
Siga-me agora, essa situação tá pegando fogoFollow me now, this situation going down
Eu não me importo, você vai respeitar meu nome por amor ou justiçaI don't care, you will respect my name through love or fair
Os caras me chamam de voz da razão, toque em mim, confie em mimNiggas call me voice of reason, touch me, trust me
Se eu tivesse um níquel pra cada vez que eu tivesse sorteIf I had a nickel for everytime I be lucky
Se eu não tivesse pulado uma faixa de impostoIf I didn't jump a tax bracket
Jaquetas à prova de balas não vêm com garantia cobrindo o calor que eu praticoBullet proof jackets don't come with warentee covering heat I practice
Você me entende? em particular eu brilho na rimaYa feel me? in particular I shine at the rhyme
Saukrates é o nome, mais uma vez se você esqueceuSaukrates is the name, one more time if you forgot
Eu vou deixar pra lá, por quê? (não pode nos tocar, não pode nos tocar)I'mma let it go, why? (can't touch us, can't touch us)
Não fica mais direto que isso (não pode nos tocar, não pode nos tocar)It don't get much straighter than this (can't touch us, can't touch us)
Porque o amor me deixou positivo (não pode nos tocar, não pode nos tocar)'cause love got me positive (can't touch us, can't touch us)
Esse discurso idealista vai te deixar todo quebradoThis idealistic speach go yo all on crutches
Eu sou o novo embaixador dos senhores do rapI am the new ambassador for rap lords
Se eu estou falando fora de hora, é o que você pediuIf I'm speaking out of turn, it's what you asked for
Pergunta de mim pra você, o que você rapearia?Question from me to you, what wouuld you rap for?
Se você prefere a vida rápida fugindo da força tarefaIf you prefer the fast life running from task force
Hmm, pense sobre isso, mas nunca duvideHmm, think about, but never doubt it
Eu sou um modelo a ser seguido vivendo com isso, nunca sem issoI am a role model living with it never without it
Minha mente nunca fica nubladaMy mental never getting clouded
Mas eu admito que no começo estava lotadaBut I admit in the beginning it was crowded
Huh, então agora eu solto rimas pros que escutamHuh, so now I spit in the ears of those who listen
Católicos, judeus, muçulmanos e cristãosCatholic, jewish, muslim and christian
Um ateu combina meu sistemaAn atheist combine my system
Voltron com o ism vindo com uma sabedoriaVoltron with the izm coming with one wisdom
Pra nunca atacar, reagir àqueles que os irritaramTo never attack, react to those who pissed them
Fora, faça o que você deve, mas perceba o custoOff, do what you ought but realize the cost
Porque tempo é dinheiro, pessoal, e estamos ficando sem'cause time is money, people and we are running short
Estou tentado a abortar o procedimentoI'm attempted to abort procedure
Mas se eu sair, a minoria vai precisar de vocêBut if I leave, the minority picket be sauk's we need ya
Homem negro pra diva proibidaBlack man to forbbiden diva
Estou transmitindo no seu receptor am/fm e de onda curtaI'm transmitting on your am/fm and shortwave receiver
Tente sintonizar, até o negativo se acalmaTry to tune out, even the negative cool out
Notificação de despejo na porta da ignorância, saia!Eviction notice on the door of ignorance, move out!
Antes que eu deixe pra lá, filho (não pode nos tocar, não pode nos tocar)Before I let it go son (can't touch us, can't touch us)
Não fica mais direto que isso (não pode nos tocar, não pode nos tocar)It don't get much straighter than this (can't touch us, can't touch us)
Porque o amor me deixou positivo (não pode nos tocar, não pode nos tocar)'cause love got me positive (can't touch us, can't touch us)
Imagem não é nada quando eu chego quebrando tudoImage is nothing when I come busting
O amor pode se tornar medo, por quê? (beleza, beleza, beleza)Love may become fear, why? (alright, alright, alright)
Porque eu sou (eu sou)Because I am (I am)
Alguém (alguém)Somebody (somebody)
(melhor você se acertar, melhor você se organizar, cara)(better get your motherfucking, better get your head right man)
Círculo (zoológico!)Circle (zoo!)
(melhor olhar no espelho, baby, e me dizer o que é essa coisa feia que você vê de volta(better look in the mirror baby an tell me what the ugly thing you see back
Aí, baby)There baby)
Capitol HillCapitol hill
(me diga o que você vê no espelho. um filho da mãe, um viado, um filho da puta)(tell me what you see in the mirror. a sorry ass, pussy ass motherfucker)