Robeson

Robeson

Robeson

Começando com as consequênciasBeginning with the aftermath
Profetas que ficam distantesSayers of sooth who stand aloof
Para esconder suas risadas internasTo hide their inner laugh
Dependendo da situaçãoDepending on the circumstance
Mostro minhas ferramentas onde os manos sabemI show my tools where niggas know
Onde sou só um peixe de calçaWhere I'm just a fish in pants

Começando com as consequênciasBeginning with the aftermath
Profetas que ficam distantesSayers of sooth who stand aloof
Para esconder suas risadas internasTo hide their inner laugh
Dependendo da situaçãoDepending on the circumstance
Mostro minhas ferramentas onde os manos sabemI show my tools where niggas know
Onde sou só um peixe de calçaWhere I'm just a fish in pants

Eu dormi uma vez, o sonho ainda não acabouI slept once, the dream has yet to end
Era uma noite roxa como estaIt was a purple evening such as this
As cortinas foram puxadas por uma mão soltaThe curtains had been pulled by a hand unattached
Eu estava apoiado em um travesseiro de penas de águiaI lay propped on a pillow of eagle feathers
Em um sofá emoldurado pelos esqueletosOn a couch framed with the skeletons
Dos meus tios e tios-avôsOf my uncles and great uncles
Não pretendia fechar os olhos, mas então fecheiI did not intend to close my eyes but then I did
A noite cai sobre as palmas úmidasThe night is falling on the moist palms
De crianças fracas demais para suportar seu pesoOf children too weak to bear it's weight
As estrelas estão visivelmente respirandoThe stars are visibly breathing
Na verdade, elas quase parecem estar mascando chicleteIn fact they almost look as if they are chewing gum
A lua está crescente de ambos os ladosThe moon is crescented on both sides
Enquanto seu centro permanece invisívelWhile its center remains unseen
Consigo ouvir minha mãe me chamandoI can faintly hear my mother calling me
Ou é minha irmã cantando canções da ferrovia?Or is that my sister singing songs of the railroad?

Robeson é refletido em um espelho flutuanteRobeson is reflected in a floating mirror
Então percebo que o espelho não está flutuandoThen I realize that the mirror is not floating
Mas sendo puxado por um cavalo brancoBut being pulled by a while horse
Em uma grande carruagem douradaIn a great golden chariot
O cavalo tem pés humanosThe horse has human feet
Olho para baixo e meus pés são cascosI look down at my feet and they are hooves
Quando olho para cima, já não é mais noiteWhen I look up it is no longer night
O sol cobre todo o céuThe sun covers the entire sky
Como se tivesse sido esticado para alcançar todos os cantosAs if it has been stretched to reach all corners
Chamas são visíveis, mas não ameaçadorasFlames are visible but not threatening
Uma garota esfrega meu joelho com seu raboA girl brushes my knee with her tail
Ela está vestindo um macacão rosa e patinsShe is wearing pink overalls and rollerblades
Ela sinaliza para eu segui-laShe signals for me to follow her
Assim que dou um passo em direção a ela, estou voandoAs soon as I take a step towards her I'm flying

Há Montanhas Rochosas abaixo de mimThere are Rocky Mountains below me
Decido pousar em um pequeno assentamento entre montanhasI decide to land in a small settlement between mountains
Um homem se aproxima de mim, ele é meu paiA man walks up to me, he is my father
Mas ele se apresenta como John GaltBut he introduces himself to me as John Galt
Pergunto se ele é o Reverendo John GaltI ask him if he is the Reverend John Galt
Começamos a dizer a Oração do Senhor juntosWe begin to say the Lord's Prayer together
O mundo todo parece se juntarThe whole world seems to join in
As montanhas têm bocasThe mountains have mouths
Estou em pé em um altarI am standing at an altar
Leva um segundo para eu perceber que estou me casandoIt takes a second before I realize I'm getting married
A mulher ao meu lado, minha noiva,The woman beside me, my bride,
Está sentada em posição de lótus em um travesseiro de seda indianaIs sitting in a lotus position on an Indian silk pillow
Ela segura um guarda-chuva branco sobre a cabeçaShe is holding a white umbrella over her head
Não consigo vê-la, continuo sussurrando para ela,I cannot see her, I keep whispering to her,
"Está tudo bem, amor. Está tudo bem, amor.""It's okay, love. It's okay, love."
E ela continua me fazendo sinal para ficar quietoAnd she keeps shushing me and shushing me
Estou usando uma mochila, decido tirá-la e abri-laI'm wearing a backpack, I decide to take it off and open it up
Ela está se enchendo de livros de colorir e continuo pensando,It's filling with coloring books and I keep thinking,
"Preciso terminar a tempo de buscar Saturno na escola."I have to be done in time to pick Saturn up from school.
Preciso terminar a tempo de buscar Saturno na escola.I have to be done in time to pick Saturn up from school.
Preciso terminar a tempo de buscar Saturno na escola."I have to be done in time to pick Saturn up from school."

Meu querido Saturno, parece que quebro seu coração diariamenteMy darling Saturn, I seem to break your heart daily
Como poderia eu nunca negligenciar um abraço em você?How could I ever neglect to hug you?
Você é um planeta abraçado por um arco-írisYou are a planet hugged by a rainbow
Perdoe-me, às vezes fico tão consumidoForgive me, I sometimes become so consumed
Nas tribulações do meu próprio coração que negligencio o seuIn the travails of my own heart that I neglect yours
E não há crime maiorAnd there is no greater crime
Nunca cometerei isso de novoI will never commit it again
Pois não há outra adultérioFor there is no other adultery
Você é meu filho, presente de Deus para o mundoYou are my child, God's gift to the world
Que a vontade de Deus seja feitaGod's will be done
Eu te amoI love you