Fearless

Destemido

Fearless

Não sei se rio ou choroI don't know whether to laugh or cry
E não sei se vivo ou morroAnd i don't know whether to live or die
Guardei meu amor por ela bem lá dentroI kept my love for her locked deep inside
Corta como uma facaIt cuts like a knife
Ela saiu da minha vidaShe's out of my life
Saiu da minha vida, saiu da minha cabeçaOut of my life, out of my hair
Saiu da minha mente, não tem amor láOut of my mind, there's no love in there
Eu sigo em frente, sigo em frenteI move on, move on
Querido Deus, eu não fui amamentadoDear god, i wasn't breast fed
E a maioria das minhas conversas com homens parece girar em torno da músicaAnd most of my conversations with men seem to revolve around music
Não sou músico, mas a dor tem sido fundamentalI'm no musician but the pain has been instrumental
Meu senso finalmente afina os instrumentos deMy sense finally tune the instruments of
Estar sozinho, de estar perdido, de ser amado, de ser humanoOf being lonely, of being lost, of being loved, of being human
Cara, eu poderia usar uma metáfora, mas não consigo passar dessa merdaMan i could use a metaphor but i can't get beyond this shit
Eu poderia usar alguém para conversarI could use someone to talk to
Mas a maioria das minhas conversas com homens parece girar em torno da músicaBut most of my conversations with men seem to revolve around music
Sou um poeta que compõe o que o mundo prosaI am a poet who composes what the world proses
E prosa o que o mundo compõeAnd proses what the world composes
Sou um poeta que compõe o que o mundo prosaI am a poet who composes what the world proses
E prosa o que o mundo compõeAnd proses what the world composes
Maldita indecisão e orgulho amaldiçoadoDamned indescion and cursed pride
Guardei meu amor por ela bem lá dentroI kept my love for her locked deep inside
E não sei o que fazerAnd i don't know what to do
Para te fazer entenderTo get it through to you
Saia da minha vida esta noiteGet out of my life tonight
Saia da minha vidaGet out of my life
Saiu da minha vida, saiu da minha cabeçaOut of my life, out of my hair
Saiu da minha mente, porque não tem amor justoOut of my mind, 'cause no lovin' fair
Eu sigo em frente, sigo em frenteI move on, move on
Ela não tinha nada além de tempo nas mãosShe had nothing but time on her hands
Anéis de prata, pedras turquesa e unhas roxasSilver rings, turquoise stones and purple nails
Eu passo meu polegar pela palma delaI rub my thumb across her palm
Uma cama de penas onde dormia um salmoA featherbed where slept a psalm
Ainda que eu andasse, costumava voar, e agora dançamosYay though i walked, i used to fly, and now we dance
Vejo minhas unhas dos pés escurecerem e ando em um transe mortoI watch my toenails blacken and walk a deadened trance
Até que ela me acordou com o corte do seu olhar'til she woke me with the knife edge of her glance
Eu tenho as cicatrizes para provar que o relógio bate com suas mãosI have the scars to prove the clock strikes with her hands
E não sei o que fazerAnd i don't know what to do
Para te fazer entenderTo get it through to you
E não sei o que fazerAnd i don't know what to do
Para te fazer entenderTo get it through
Saiu da minha vida, saiu da minha cabeçaOut of my life, out of my hair
Saiu da minha mente, porque não tem amor justoOut of my mind, 'cause no lovin' fair
Eu sigo em frente, sigo em frente, eu sigo em frenteI move on, move on, i move on