Nessum Dorma

Ninguém Dorme

Nessum Dorma

Ária, do príncipe CalafÁria, do príncipe Calaf

NINGUÉM DORME, NINGUÉM DORMENESSUM DORMA NESSUM DORMA
TU PURA, Ó PRINCESA,TU PURE, O PRINCIPESSA,
NA TUA FRIA CÔMODANELLA TUA FREDDA STANZA
GUARDI AS ESTRELAS QUE TREMEGUARDI LE STELLE CHE TREMANO
DE AMOR E DE ESPERANÇA.D`AMORE E DI SPERANZA.

MAS O MEU MISTÉRIO ESTÁ FECHADO EM MIM,MA IL MIO MISTERO E CHIUSO IN ME,
MEU NOME NINGUÉM SABERÁ, NÃO, NÃOIL NOME MIO NESSUM SAPRA NO,NO

NA TUA BOCA EU DIREI,SULLA TUA BOCCA LO DIRO,
QUANDO A LUZ BRILHAR.QUANDO LA LUCE SPLENDERA.
E O MEU BEIJO DESFAZED IL MIO BACIO SCOGLIERA
O SILÊNCIO QUE TE FAZ MINHAIL SILENZIO CHE TI FA MIA

(O nome dele ninguém saberá)(IL nome suo nessum sapra)
(E nós teremos, ai de nós, que morrer, morrer)(E noi dovrem ahime, morir, morir)

DISSIPA, Ó NOITE, ESTRELAS QUE SE PÕE.DILEGUA, O NOTTE TRAMONTATE,STELLE.
SE PONHAM, ESTRELAS, AO AMANHECER VENCEREI,TRAMONTATE, STELLE, ALL`ALBA VINCERO,
VENCEREI, VENCEREI.VINCERO VINCERO.