Zulema

Zulema

Zulema

Olha pro sol e me acariciaMira al sol y acaríciame
Brilho que ofusca o medo...Resplandor que eclipsa al temor…
Nosso amor não é só entre nósNuestro amor no es cosa de dos
Meu jardim floresce sem vocêMi jardín florece sin ti

Você sabe que, te esperandoSabes que, esperándote
Posso ficar, uma vida e mais.Puedo estar, una vida y más.
Meu criador tem uma obsessão.Mi creador porta una obsesión.
Não fui eu quem escolheu sua religião...No elegí yo su religión…

Quero te olhar, quero te beijarQuiero mirarte, quiero besarte
Quero te procurar por todo lugarQuiero buscarte por todas partes
Quero te cuidar, quero te ajudarQuiero cuidarte, quiero ayudarte
Quero te envolver entre meus braçosQuiero arroparte entre mis brazos

Não deixe o sol nascer, matizes negrosNo salga el sol, matices negros
Sua pele não está, se sua lembrançaTu piel no está, si tu recuerdo
Cristais, tingidos, com sangue de ciúmesCristales, tintados, con sangre de celos
Martírio, com véu, saudade, sem medoMartirio, con velo, nostalgia, sin miedo

Os corvos grasnam, minha luz se apagaLos cuervos graznan, mi luz se apoca
Minhas lágrimas guardam sua raivaMis lágrimas conservan tu rabia
Morte que nasce, um rio que brotaMuerte que nace, un río que brota
A fonte aguarda sua vil derrotaLa fuente aguarda tu vil derrota

Não deixe o sol nascer, matizes negrosNo salga el sol, matices negros
Sua pele não está, se sua lembrançaTu piel no está, si tu recuerdo
Cristais, tingidos, com sangue de ciúmesCristales, tintados, con sangre de celos
Martírio, com véu, saudade, sem medoMartirio, con velo, nostalgia, sin miedo