Barbanegra

Barbanegra

Barbanegra

Com vista pro horizonteCon vista al horizonte
Agarra firme o lemeAgarra con fuerza el timón
Imponente e sanguinárioImponente y sanguinario
Barbanegra comanda o galeãoBarbanegra bandera el galeón

Se levanta com sua tropaSe alza con su tropa
Inspira coragem e valorInspira coraje y valor
E assim aos seus inimigosY así a sus enemigos
Infunde respeito e temorInfunde respeto y temor

Erguendo a bandeiraIzando la bandera
Prepara um ataque mortalPrepara un ataque mortal
Aponta com sua espadaApunta de su espada
Do convés até o fundo do marDe la tabla hasta el fondo del mar

Passando pela guilhaPasando por la guilla
A todo traidor insurgenteA todo insurgente traidor
Será o pesadeloSerá la pesadilla
De todo mercante espanholDe todo mercante español

BarbanegraBarbanegra
Sempre lutando com brilho e determinaçãoSiempre luchando con brillo y tesón
Morte e fogoMuerte y fuego
Diabo que causa terrorDiablo que causa terror

BarbanegraBarbanegra
Sentença implacável ignora o perdãoSentencia implacable ignora el perdón
Ser selvagemSer salvaje
Descarrega pistola e canhãoDescarga pistola y cañón

Ao ritmo da salomaA ritmo de saloma
Se afasta com todo o botimSe aleja con todo el botín
Alegre e vivazAlegre y vivaracho
Organiza um grande festimOrganiza todo un festín
Com uma bela mulherCon una bella mujer
Vinho, cerveja e rumVino, cerveza y ron
Descarado e vagabundoDescarado y truan
Assim era a vida desse famoso ladrãoAsí era la vida de este famoso ladrón

BarbanegraBarbanegra
O mar é sua vida e o barco seu larEl mar es tu vida y el barco tu hogar
Ouro e vícioOro y vicio
Pirata até a morte você seráPirata hasta muerte serás

BarbanegraBarbanegra
Mil e uma histórias poderemos contarMil y una historia podremos contar
BarbanegraBarbanegra
De suas aventuras e andanças em alto-marDe tus aventuras y andanzas en alta mar