El Elixir

The Elixir

El Elixir

Eu sempre acrediteiSiempre creí
Que eu era o dono da vidaQue yo era dueño de la vida
E dos sonhos que estão em mimY de los sueños que hay en mí

Você chegouLlegaste tú
Você entrou furtivoEntraste sigilosa
E você levou tudo que eu fuiY te llevaste todo lo que fui

E agora que?¿Y ahora que?
Eu sou apenas um brinquedo quebradoYa soy solo un juguete roto
Para você e mais nadaPara ti y nada más
Mas eu já sei que o sonhador era euPero ya sé que el soñador fui yo
Por não querer ver o que você eraPor no querer ver lo que eras

Não há muito maisNo hay mucho más
O que foi uma vez um homemLo que antes fuera un hombre
Agora ele se esconde em auto-congestionamentoAhora se esconde en autoconpasión

Se você está aquiSi estas aquí
Meu corpo ganha vidaMi cuerpo cobra vida
E é destruído envolto em seu elixirY se destruye envuelto en tu elixir

E agora que?¿Y ahora que?
Eu sou apenas um brinquedo quebradoYa soy solo un juguete roto
Para você e mais nadaPara ti y nada mas
Mas eu já sei que o sonhador era euPero ya sé que el soñador fui yo
Você assumiu meus sonhosTe has adueñado de mis sueños
Devolva-os!¡Devuélvemelos!

Mas eu já sei que o sonhador era euPero ya sé que el soñador fui yo
Você assumiu meus sonhosTe has adueñado de mis sueños

E agora que?¿Y ahora que?
Minha vida queima no infernoMi vida arde en el infierno
Do prazer que você me dáDel placer que tú me das
Me leve para a agonia do descansoLlévame a la agonía del descanso
De sua luz, desligue-aDe tu luz apágala