La Hija de Las Estrellas

A filha das estrelas

La Hija de Las Estrellas

Tez branca, pele luminosa vinda das estrelas
Blanca tez, luminosa piel arribó de las estrellas
Senhora fiel que um desejo de amor à Terra a condena
Dama fiel que un deseo de amor a La Tierra le condena
Um deslize de seu coração ansiava por um homem
Un desliz de su corazón suspiraba por un hombre
Que ele nunca deveria olhar para ela ou saber qual é o nome dela
Que jamás la debía mirar ni saber cuál es su nombre
Mas iludida todas as noites ela cuida do jovem que a descobre entre sonhos
Pero ilusa cada noche cuida al joven que entre sueños la descubre

O céu chora, uma estrela partiu sem se despedir
El cielo llora, se fue un lucero sin decir adiós
A curiosa lua cheia pensa
La Luna llena curiosa piensa
Por quem a filha das estrelas se apaixonou?
¿De quién se enamoró la hija de las estrellas?

Ela foi uma mulher para a eternidade e em suas lágrimas ela se afoga
Fue mujer por la eternidad y en sus lágrimas se ahoga
Ele nunca mais poderá voltar ao colo da madrugada
Nunca más podrá regresar al regazo de la aurora
O capricho escondeu seu rastro de neve no berço do silêncio
El capricho ocultó su nívea estela en la cuna del silencio

O céu chora, uma estrela partiu sem se despedir
El cielo llora, se fue un lucero sin decir adiós
A curiosa lua cheia pensa
La Luna llena curiosa piensa
Por quem a filha das estrelas se apaixonou?
¿De quién se enamoró la hija de las estrellas?
Nunca mais ela poderia retornar ao firmamento que a busca sem consolo
Nunca más pudo volver al firmamento que la busca sin consuelo

O céu chora, uma estrela partiu sem se despedir
El cielo llora, se fue un lucero sin decir adiós
A curiosa lua cheia pensa
La Luna llena curiosa piensa
Por quem você se apaixonou? Filha das estrelas
¿De quién se enamoró? La hija de las estrellas
O céu chora, uma estrela partiu sem se despedir
El cielo llora, se fue un lucero sin decir adiós
A curiosa lua cheia pensa
La Luna llena curiosa piensa
Por quem a filha das estrelas se apaixonou?
¿De quién se enamoró la hija de las estrellas?