Mil Estrellas

Mil Estrelas

Mil Estrellas

Está tão escuro, começou a jornadaEstá tan oscuro, comenzó el viaje
Está tão frio, quero te esquecerSe siente tan frío, quiero olvidarte
Olho de canto pra ver se você não foi emboraMiro de reojo por si no te has ido
E te vejo de costas, isso te machucouY te veo de espaldas, esto te ha dolido
Talvez eu me arrependa, talvez seja meu destinoQuizás me arrepienta, quizás sea mi sino
Talvez eu nunca aprenda, talvez eu tenha exageradoQuizás nunca aprenda, quizás me excedido
Saí pela porta dos condenadosSalí por la puerta de los condenados
Mas tenha certeza de que não sou submissoPero ten muy claro que no soy sumiso
Você não aprendeu a valorizarNo aprendiste a valorar
O que era até eu ir emboraLo que era hasta que me fui
E eu me perdiY me perdí
Quero sair e decolar de uma vezQuiero salir y despegar al fin
Quero explorar um mundo sideralQuiero explorar un mundo sideral
Cheio de mil estrelas e planetas, e cometasLleno de mil estrellas y planetas, y cometas
Que me levarão a um lugarQue me llevarán a un lugar
Do cosmos ou ao coraçãoDel cosmos o al corazón
De quem quiser me cuidarDe quien me quiera cuidar

Visitei o planeta de um rei sem poderesVisité el planeta de un rey sin poderes
E o de um vaidoso, feio e orgulhosoY el de un vanidoso, feo y orgulloso
Viajei pelo meu caminho com rumo à terraViajé por mi senda con rumbo a la tierra
E uma raposa perdida quis ser meu amigoY un zorro perdido quiso ser mi amigo
E um estranho aviadorY un extraño aviador
Desenhava com tanta precisão minha ilusãoDibujaba con tal precisión mi ilusión
Quero sair e decolar de uma vezQuiero salir y despegar al fin
Quero explorar um mundo sideralQuiero explorar un mundo sideral
Cheio de mil estrelas e planetas, e cometasLleno de mil estrellas y planetas, y cometas
Que me levarão a um lugarQue me llevarán a un lugar
Do cosmos ou ao coraçãoDel cosmos o al corazón
De quem quiser me cuidarDe quien me quiera cuidar

Encontrei a Lua, consegui abraçá-laLa Luna encontré, la pude abrazar
E perguntei se amou alguma vezY le pregunté si amo alguna vez

Tanta gente quer que você se dê malTanta gente quiere que te salga mal
Que talvez você prefira não tentar maisQue quizás prefieras no intentarlo más
E mesmo que doa tantoY aunque duela tanto
Você deve entender que ninguém é como vocêDebes comprender que nadie es como tú
E esse é o seu poderY ese es tu poder
Quero sair e decolar de uma vezQuiero salir y despegar al fin
Quero explorar um mundo sideralQuiero explorar un mundo sideral
Cheio de mil estrelas e planetas, e cometasLleno de mil estrellas y planetas, y cometas
Que me levarão a um lugarQue me llevarán a un lugar
Do cosmos ou ao coraçãoDel cosmos o al corazón
De quem quiser me cuidarDe quien me quiera cuidar