Bichigyal (remix) (part. PRIZE, ARA, Ramma, c n d y Tiano)

Bichigyal (remix) (feat. PRIZE, ARA, Ramma, c n d y Tiano)

Bichigyal (remix) (part. PRIZE, ARA, Ramma, c n d y Tiano)

These bad girls are all over meEsas bichigyal están encima de mí
Like 100 dollar billsCómo los bille de 100
Now they see me calmAhora ellos me ven tranquilo
Climbing to the top, setting trendsSubiendo en la cima, subiendo los trend

Always aiming upSiempre apuntando pa' arriba
Many imitate me, don't know what to doVarios que me imitan no saben qué hacer
I don't take it seriously anymoreYa no me lo tomo en serio
I keep doing my thing, leveling upYo sigo en la mía subiendo de nivel

It's clear they want to be like me nowSe nota que ahora quiere ser como yo
Young ARA, one of a kindJoven ARA, no hay dos
Always on topSiempre arriba en el top
I keep aiming up while they watch usSigo apuntando hacia arriba mientra' ellos nos miran

The pencil doesn't shake, winning horseEl lápiz no tiembla, caballo ganador
Always on top in the bet, top in the benchmarkSiempre arriba en la apuesta, soy top en el benchmark
From Argentina to the Moon, from the Moon to ArgentinaDe Argentina a la Luna, de la Luna a Argentina
Without brakes orSin freno ni

JetlagJetlag
Rocking the retro 90sMe combinan las retro 90'
Jumping on me like Space JamEstá jumping on me como Space Jam
I'm outstanding, Ayrton SennaSoy un fuera de serie, Ayrton Senna
Golden Generation in AthensGeneración Dorada en Atena'
2 missing and we turn it aroundFaltan 2 y se lo damos vuelta
Generating actions with salesGenerando acciones con las ventas
In the studio, we don't pay rentEn el estudio, no pagamos renta

And we don't stop until midnightY no paramo' hasta las doce
Always shameless, no poseSiempre cararrota, cero pose
Non-stop until we empty a Foot LockerSin freno hasta vaciar un Foot Locker
We were born to breakNacimos para romper
My name is written at the topEn la cima está escrito mi nombre
I don't buy your competition on my pathPor mi camino, no compro tu compe

I saw her jump when she played liveLa vi saltar cuando tocaba en vivo
A bad girl with the floor on fireUna bichigyal con el suelo prendido
She likes my vibe, she likes my styleLe gusta mi vibe, le gusta mi estilo
I stared at her when she sang the chorusLa miré fijo cuando cantaba el estribo

And she was like, uh-uhY estaba like, uh-uh
And she was like, uh-uhY estaba like, uh- uh

I swear, I can't lieTe juro, no sé mentir
It's been a while since I had time to sleepHace tiempo que no tengo tiempo para dormir
And even less when you're on top of me, uh-uhY menos cuando te tengo encima de mí, ih-ih
Me, uh-uhMí, ih-ih

Because you're my queenEs que vos sos mi queen
Give me time, I'll take you to another countryDame tiempo que te voy a llevar a otro país
Where the pencil doesn'tQue el lápiz no

Where the pencil doesn't shake, winning horseQue el lápiz no tiembla, caballo ganador
Always on top in the bet, top in the benchmarkSiempre arriba en la apuesta, soy top en el benchmark
From Argentina to the Moon, from the Moon to ArgentinaDe Argentina a la Luna, de la Luna a Argentina
Without brakes orSin freno ni

JetlagJetlag
Rocking the retro 90sMe combinan las retro 90'
Jumping on me like Space JamEstá jumping on me como Space Jam
I'm outstanding, Ayrton SennaSoy un fuera de serie Ayrton Senna
Golden Generation in AthensGeneración Dorada en Atena'
2 missing and we turn it aroundFaltan 2 y se lo damos vuelta
Generating actions with salesGenerando acciones con las ventas
In the studio, we don't pay rentEn el estudio no pagamos renta

Like fame, it's climbing on meCómo la fama, se sube a mí
It won't let me sleep anymoreYa no me deja dormir
It wants me to sing the hitQuiere que le cante el hit

And Tarantino directs itY la dirija Tarantino
30 'the Parisian team30 'el equipo parisino
Knows we have that divine giftSabe que tenemos ese don divino
Now they respect me, The GodfatherAhora me respetan, El Padrino
I split them in half, bread and wineLos parto al medio pan y vino

Smoking a galacticFumando una galáctica
We left the Milky WayNos fuimo' de la Vía Láctea
Curry is getting ready to shootSe prepara, Curry la tira
I'm not Ronaldinho and we're going to whip itNo soy Ronaldinho y lo vamo' a latigar
See how you won't surpass me?¿Ve como no me vo'a superar?
I'm not Clark Kent, ma, I'm SupermanNo soy Clark Kent, ma, soy Superman
Beware of the double identityCuida'o con la doble identidad
This is a double or nothingQue esto es un doble o na'

We take risks and steal the showTomamo' los riesgo' y robamo' lo show
They bet on me to be the next big thingMe apuestan por ser el siguiente mayor
We are the future of the generationSomo' el futuro de la generación
The world order, the new religion, yeahEl orden mundial, la nueva religión, yeah

In a Testarossa, I pick her upEn un Testarrosa, la paso a buscar
She's waiting outside, dressed and made upMe espera afuera, vesti'a y maquilla'
We arrive at the club, owning the flowLlegamo' a la disco flow dueño 'el lugar
Dark glasses and photos with flashLentes oscuro' y foto con flash

They told me you like to partyMe dijeron que te gusta el bellaqueo
To be recorded and have the videos uploadedQue te graben y que suban los video'
I don't play MLB but I pitchNo juego MLB pero pitcheo
If you want, we can meet at the pitchSi quere' nos vemo' en la Picheo

If you don't go to the VIP, I'll get you inSi no vas al VIP, yo te hago pasar
And if we meet, no butsY si nos cruzamo' no hay peros
You're my goal for so longSos mi objetivo hace tanto time
If you don't go, I better stayQue si vos no vas, mejor me quedo

If you're not going to be thereSi no vas a estar
Tell me, why?Decime, ¿por qué?
Or I'll wait for you until midnightO si no te espero hasta las doce
To ask you what I desirePara pedirte como deseo

She's a bad girlElla es una bichigyal
I saw her scream, come here nowLa vi chillar, ven y ya
I'm going to make you mine, I have indoor to smokeQue te vo'a hacer mía, tengo indoor pa' fumar
You'll be blinded, don't flashTe vas a cegar, no saque' el flash

You smoke calmly, the night is in its infancyVos fumas tranquila que la noche están en pañales
Mom, we explode all the barsMami, explotamos todos los bares
I saw her with her abnormal crewLa vi con su combo de anormale'
She went out with all her girlsSalió con to'a' sus gyales
I think I caught all the signsCreo cacé todas las señales
I'll steal her to see what happensMe la robo para ver qué sale

We started with the guysArrancamo' con los wachos
And we lost sight of them, yes, out of sight, yeahY los perdimo' de vista, sí, de vista, yeah
I put on my shades and we went to the dance floorMe puse las de la pipa y nos fuimos para la pista
Mom, don't insist, yeahMa, no insista, yeah

Even if they try to compare me, there's no comparisonAunque intente compararme, ya no hay comparación
Tell me if there's another who dedicates a song to youDecime si hay otro que te dedique una canción
That fool is just averageEse bobolon es más del montón
We came out in Buenos Aires to fulfill the missionSalimo' en Buenos Aires para cumplir la misión
On the highway, the movie is onEn la autopista, la movie en on

Turning in the city as if it were a spiralVueltas en la ciudad como si fuera un espiral
We hit hard in the middle, like Dybala in the finalLe damos fuerte al medio, like Dybala en la final
They told me they call you a bad girlMa, me dijeron que a vos te dicen bichigyal
You came from here, you're nationalSaliste de acá, vos sos nacional

No one can expect to see you with meNadie puede esperar verte conmigo
I'm not a millionaire or a banditNo soy millonario ni soy un bandido
You fell for everything I sayTe enamoraste por to' lo que digo

She sticks to me like tapeSe me pega como cinta
But it's clear she's differentPero se nota que está distinta
She doesn't like us leaving tracksNo le gusta que dejemos pistas
And yet she owns all my sightY aun así es dueña de toda mi vista
I'm going to buy a country house, MonopolyVoy a comprarme una casa quinta, Monopoly

She's dangerousElla es peligrosa
She says she loves you, but she's a liarDice que te quiere, pero es una mentirosa
DeceitfulTramposa
She doesn't want to be anything, but she shows jealousyNo quiere ser nada, pero se muestra celosa

You knowVos sabés
Exactly what you wantMuy bien lo que querés
So come to the exit, let's go once and for all, yeahAsí que ven pa' la salida, vamono' de una vez, yeah
Let's lower the stress, I don't know you yet and you already don't know meBajemos el estrés, aún no te conozco y ya me desconoces

TremendousTremendo
She said when I took her to my apartmentDijo cuando me la lleve a mi departamento
I'm sorryLo siento
If I say I didn't get hooked, I'd be lyingSi digo que no me engatuse, te miento

She's a bad girlElla es una bichigyal
I saw her scream, come here nowLa vi chillar, ven y ya
I'm going to make you mine, I have indoor to smokeQue te vo'a hacer mía, tengo indoor pa' fumar
You'll be blinded, don't flashTe va' a cegar, no saque' el flash

You smoke calmly, the night is in its infancyVos fumas tranquila que la noche están en pañales
Mom, we explode all the barsMami, explotamos todos los bares
I saw her with her abnormal crewLa vi con su combo de anormale'
She went out with all her girlsSalió con to'a' sus gyales
I think I caught all the signsCreo cacé todas las señales
I'll steal her to see what happensMe la robo para ver qué sale

With that blonde hair and that curious lookTú con ese pelo rubio y esa miradita curious
You blew me a kiss and my heart racedMe tiraste un beso y la nota me subió
We ended up both nakedTerminamo' los do' desnudo'
There was a flood in the roomEn el cuarto hubo un diluvio
I eat you in the sauna, mom, at the Sea Dust hotelTe como en el sauna, mami, del hotel Sea Dust

Because I know you want it, momPorque sé que tú lo quieres, mami
Smoke and weedHumo y mari
She wants to end up sweatyQuiere terminar sudada
But tell me if she prefersPero dime si prefiere
Here at the party or in the FerrariAcá en el party o el Ferrari
Take off the belt, turn up the volumeQuita el cinturón, sube el volumen

And we put the car in parkingY ponemo' el auto en parking
Baby, I put on my best Calvin's for youBaby, por vos me puse mis mejore' Calvin
Because, mom, you look fantastic and not like PalvinPorque, mami, tú estás bárbara y no Palvin
Put on a Chencho song, but with MaldyPoneme una de Chencho, pero que salga Maldy

She goes out with her friend and doesn't wear lipstickSale con la amiga y no se pone labial
Since high school endedDesde que terminó la secu
I remember we chatted on Skype with the netbookMe acuerdo que chamuyamo' en Skype por la netbook
My girl was anchored on FacebookLa tenía anclada mi nena en Facebook
I put on the Carolina and my best JordansMe puse el Carolina y mis mejores Jordan
To see my bad girlPa' ver a mí bichigyal