(In) the Eye of the Storm

(No) Olho da Tempestade

(In) the Eye of the Storm

Uma estrada quebrada, pra onde vai?A broken road, where does it lead?
Um coração partido, hora de sangrarA broken heart, a time to bleed
Ela disse que nosso amor era como uma sementeShe said our love was like a seed
Um jardim murchando, uma árvore a definharA wilted garden, a dying tree

Segurando firme em meio ao caosHolding on through thick and thin
Uma batalha perdida, sem chance de ganharA losing battle, no way to win
Ela disse que o fogo sempre ia queimarShe said the fire would always burn
Cego de amor, uma lição aprendidaBlind in love, a lesson learned

Hoje à noite - deitado em tristezaTonight - lie awake in sadness
Aguenta - ventos de silêncio gritamHold on - winds of silence scream
Levanta - e enfrenta o medo e a loucuraStand up - and face the fear and madness
Deixa o raio me atingirAllow the lightning to strike me

(No) olho da tempestade(In) the eye of the storm

Você disse que nosso amor sempre seriaYou said our love would always be
Inquebrável por toda a eternidadeUnbreakable for eternity
As luzes se apagaram, escuro demais pra verThe lights went out, too dark to see
Quando você virou as costas pra mimAs you turned your back on me
Olhos tempestuosos começam a choverStormy eyes start to rain
O trovão rola sobre nós de novoThe thunder rolls on us again
Sem caminho de volta, o mar subindoNo way home, the rising sea
A tempestade tá bem na minha frenteThe storm is right in front of me

Hoje à noite - deitado em tristezaTonight - lie awake in sadness
Aguenta - ventos de silêncio gritamHold on - winds of silence scream
Levanta - e enfrenta o medo e a loucuraStand up - and face the fear and madness
Deixa o raio me atingirAllow the lightning to strike me

(No) olho da tempestade(In) the eye of the storm

Uma nova aurora traz olhos frescos pra verA new dawn brings fresh eyes to see
A estrada quebrada atrás de mimThe broken road behind me
Não posso mudar o passado, então deixa assimCan't change the past, so let it be
Tranca a porta, joga a chave foraLock the door, throw away the key

A dor que tivemos foi lavadaThe pain we had is washed away
Sem arrependimentos é o que eu digoWith no regret is what I say
As areias do tempo não contarão maisThe sands of time will tell no more
O inferno que você jogou na porta do céuThe hell you dropped on heaven's door

Hoje à noite - deitado em tristezaTonight - lie awake in sadness
Aguenta - ventos de silêncio gritamHold on - winds of silence scream
Levanta - e enfrenta o medo e a loucuraStand up - and face the fear and madness
Deixa o raio me atingirAllow the lightning to strike me

(No) olho da tempestade(In) the eye of the storm