When Hell Awakes

When Hell Awakes

When Hell Awakes

No bosque, Um horror não mencionadoOut in the woods, unspoken horror of
de malignesa antiga acordaAncient malignance awakes
deixando seu esconderijo para satisfazer seu desejoLeaving its hideout to please the hunger
Seguindo os ventos do norteFollowing the winds of the north

Amaldiçoada seja o bosque e amaldiçoada seja a tua terraCursed is the woodlands and cursed is thy land
o limite da floresta está marcadoThe edge of the forest is marking
com uma linha vermelha no chãoThe line to the ground of red
tão violenta e perversa, tão cruel e malignaSo violent and vicious, so cruel and malign

Antes havia paz e silêncio por aquiOnce there was peace and silence around
um vale verde e um céu azulA valley of green under skies so blue
tudo está perdido, as crianças cresceramAll is lost, children are raised
com contos de medo e contos sobre vocêWith tales of fear and tales about you

Eu preciso de um milagreI need a miracle

[Ponte:][Bridge:]
Olhos rubros estão queimandoCrimson eyes are burning
nas trevas da florestaIn the darkness of the woods
Eu devo trazer a liberetaçãoI must bring deliverance
ah se eu pudesseOh if I only could

[Coro:][Chorus:]
Quando Inferno acordaWhen hell awakes
Nos jardins do meu coraçãoIn the gardens inside of my heart
Abraço profanoUnholy embrace
Está matando a inocenciaIt's killing the innocence
Demônios surgem, eles assombram a minha almaDemons are rising, they're haunting my soul
O demônio ri, ele procura controleThe devil is laughing, he's seeking control
Tem um espinho envenenadoThere's a poisoned thorn
nos jardins do meu coraçãoIn the gardens inside my heart
quando o inferno acordaWhen hell awakes

Essa foi a terra dos mares douradosThis was the land of the golden seas
Liberdade e luz me circundamFreedom and light surrounding me
agora, estou ciente de que nada é para sempreNow I'm aware that nothing is forever
Um névoa das trevas infectou nosso soloA darkening mist infected our soil

Eras se passaram desde que eu dei minha primeira respiraçãoAges has past since I drew my first breath
O Futuro está se tornando na ausência da morteThe future was turning in the absence of death
O Mal está surgindo, eu o vi renascerEvil is rising, I saw its rebirth
Paraíso, agora é o inferno na terraParadise, now it's hell on earth

Qual é a chave para trancar esta porta?What is the key to relock this door?
Qual é a causa, tem que haver maisWhat is the cause, there must be more
histórias contando o que aconteceu antigamenteStories told in the ancient fore
Ah, isso aconteceu antesOh, it has happened before

[Ponte:][Bridge]

[Coro:][Chorus]

Tenho sido permanente ao teste do tempoI have been standing the test of time
Aqui estou agora, esta é minha vidaHere I am now, this life is mine
Ao longo de todo o bosque na noite mais escuraThroughout the woods into the darkest night
Estou no caminho para pôr fim a esta luta mortalI'm on the way to end this mortal fight

Tenho uma idéia, o sinal certoI have the clue, the certain sign
A lua está cheia e as estrelas se alinhamThe moon is full and the stars align
Portador de tristeza, Selador do destinoBearer of sorrow, sealer of fate
Eu estou tomando de volta, nunca é tarde demaisI'm taking it back, it's never too late

[Ponte:][Bridge]

[Coro:][Chorus]